1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
men shall cry peace, peace, sudden destruction shall come vpon them |
True |
0.751 |
0.664 |
2.785 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
men shall cry peace, peace, sudden destruction shall come vpon them |
True |
0.739 |
0.744 |
4.265 |
1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
ecce, cum dixerint pax, pax, behold, when men shall cry peace, peace, sudden destruction shall come vpon them |
False |
0.721 |
0.584 |
1.522 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
men shall cry peace, peace, sudden destruction shall come vpon them |
True |
0.708 |
0.687 |
2.214 |
1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
men shall cry peace, peace, sudden destruction shall come vpon them |
True |
0.707 |
0.21 |
1.669 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
ecce, cum dixerint pax, pax, behold, when men shall cry peace, peace, sudden destruction shall come vpon them |
False |
0.694 |
0.669 |
2.686 |
1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
ecce, cum dixerint pax, pax, behold, when men shall cry peace, peace, sudden destruction shall come vpon them |
False |
0.683 |
0.234 |
0.987 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
ecce, cum dixerint pax, pax, behold, when men shall cry peace, peace, sudden destruction shall come vpon them |
False |
0.681 |
0.635 |
1.569 |
Ezekiel 7.25 (AKJV) |
ezekiel 7.25: destruction commeth, and they shall seeke peace, and there shall be none. |
men shall cry peace, peace, sudden destruction shall come vpon them |
True |
0.671 |
0.296 |
2.319 |
Ezekiel 7.25 (Geneva) |
ezekiel 7.25: when destruction commeth, they shall seeke peace, and shall not haue it. |
men shall cry peace, peace, sudden destruction shall come vpon them |
True |
0.623 |
0.454 |
2.245 |