Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.757 |
0.602 |
0.572 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.74 |
0.828 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.727 |
0.901 |
0.572 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.726 |
0.935 |
0.603 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.724 |
0.718 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.702 |
0.919 |
0.603 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.701 |
0.921 |
0.603 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.701 |
0.758 |
0.572 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.698 |
0.927 |
0.603 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.664 |
0.882 |
0.637 |
Luke 11.3 (Wycliffe) |
luke 11.3: yyue to vs to dai oure ech daies breed. |
giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.626 |
0.36 |
0.544 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
when father and mother forsook vs, tooke vs vp, that giueth vs our dailie breade to feede vs, |
True |
0.609 |
0.522 |
0.445 |