Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life, and few there be that find it |
False |
0.832 |
0.673 |
1.667 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life, and few there be that find it |
False |
0.829 |
0.884 |
1.946 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life, and few there be that find it |
False |
0.819 |
0.881 |
2.636 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life, and few there be that find it |
False |
0.817 |
0.907 |
2.538 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life |
True |
0.812 |
0.811 |
1.863 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life |
True |
0.789 |
0.858 |
2.023 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.14: and feawe there be that fynde it. |
few there be that find it |
True |
0.745 |
0.807 |
0.0 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life |
True |
0.727 |
0.865 |
2.654 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life |
True |
0.722 |
0.798 |
2.759 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life, and few there be that find it |
False |
0.717 |
0.235 |
1.052 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life, and few there be that find it |
False |
0.688 |
0.305 |
1.052 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life, and few there be that find it |
False |
0.685 |
0.233 |
1.022 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life |
True |
0.67 |
0.391 |
1.066 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life |
True |
0.654 |
0.58 |
1.066 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
and thereby you shall perceiue that the gate is very straight that leadeth vnto life |
True |
0.643 |
0.468 |
1.035 |