Early English Printed Sermons


The straight gate to heauen A sermon preached before the poore distressed prisoners in the Kings Bench common gaole, to their heauenly comfort. By William King preacher of the word of God.

King, William, preacher of the word of God
Publisher: Printed by G Eld and are to be sould by Thomas Langley at the shop ouer against the Sarazens head without Newgate
Place of Publication: London
Publication Year: 1617
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04859 ESTC ID: S106997 STC ID: 14997.7
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 273 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text said hee would pull downe his Barnes and build greater, and say to his soule: Soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare. said he would pull down his Barns and built greater, and say to his soul: Soul habes Multa Bona reposita in annos multos: requiesce, Eat Bible, oblectare. vvd pns31 vmd vvi a-acp po31 n2 cc vvb jc, cc vvb p-acp po31 n1: n1 fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la: vvi, vvb n1, fw-la.
Note 0 Luk. 12.19 Luk. 12.19 np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 12.19; Luke 12.19 (ODRV); Luke 12.19 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 12.19 (Vulgate) luke 12.19: et dicam animae meae: anima, habes multa bona posita in annos plurimos: requiesce, comede, bibe, epulare. say to his soule: soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare True 0.696 0.957 11.612
Luke 12.19 (ODRV) luke 12.19: and i wil say to my soule; soule, thou hast much goods laid vp for many yeares, take thy rest, eate drinke, make good cheere. say to his soule: soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare True 0.694 0.897 1.397
Luke 12.19 (Tyndale) luke 12.19: and i will saye to my soule: soule thou hast moch goodes layde vp in stoore for many yeares take thyne ease: eate drinke and be mery. say to his soule: soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare True 0.676 0.715 0.827
Luke 12.19 (Geneva) luke 12.19: and i wil say to my soule, soule, thou hast much goods laide vp for many yeeres: liue at ease, eate, drinke and take thy pastime. say to his soule: soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare True 0.66 0.838 1.432
Luke 12.19 (AKJV) luke 12.19: and i will say to my soule, soule, thou hast much goods layd vp for many yeeres, take thine ease, eate, drinke, and be merry. say to his soule: soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare True 0.66 0.833 1.506
Luke 12.19 (Wycliffe) luke 12.19: and y schal seie to my soule, soule, thou hast many goodis kept in to ful many yeeris; rest thou, ete, drynke, and make feeste. say to his soule: soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare True 0.654 0.512 0.809
Luke 12.19 (ODRV) luke 12.19: and i wil say to my soule; soule, thou hast much goods laid vp for many yeares, take thy rest, eate drinke, make good cheere. said hee would pull downe his barnes and build greater, and say to his soule: soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare False 0.62 0.719 0.997
Luke 12.18 (AKJV) luke 12.18: and he said, this will i doe, i will pull downe my barnes, and build greater, and there will i bestow all my fruits, and my goods. said hee would pull downe his barnes and build greater True 0.617 0.926 2.992
Luke 12.18 (Geneva) luke 12.18: and he said, this wil i do, i wil pul downe my barnes, and builde greater, and therein will i gather all my fruites, and my goods. said hee would pull downe his barnes and build greater True 0.612 0.913 0.848
Luke 12.19 (Tyndale) luke 12.19: and i will saye to my soule: soule thou hast moch goodes layde vp in stoore for many yeares take thyne ease: eate drinke and be mery. said hee would pull downe his barnes and build greater, and say to his soule: soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare False 0.607 0.312 0.786
Luke 12.19 (Vulgate) luke 12.19: et dicam animae meae: anima, habes multa bona posita in annos plurimos: requiesce, comede, bibe, epulare. said hee would pull downe his barnes and build greater, and say to his soule: soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare False 0.603 0.894 10.06
Luke 12.19 (Geneva) luke 12.19: and i wil say to my soule, soule, thou hast much goods laide vp for many yeeres: liue at ease, eate, drinke and take thy pastime. said hee would pull downe his barnes and build greater, and say to his soule: soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare False 0.603 0.543 1.019
Luke 12.19 (AKJV) luke 12.19: and i will say to my soule, soule, thou hast much goods layd vp for many yeeres, take thine ease, eate, drinke, and be merry. said hee would pull downe his barnes and build greater, and say to his soule: soule habes multa bona reposita in annos multos: requiesce, comede bibe, oblectare False 0.601 0.522 1.066




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Luk. 12.19 Luke 12.19