Luke 22.62 (Tyndale) |
luke 22.62: and peter went out and wepte bitterly. |
peter repented and wept bitterly, & was saued thereby |
True |
0.706 |
0.854 |
1.064 |
Luke 22.62 (AKJV) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
peter repented and wept bitterly, & was saued thereby |
True |
0.693 |
0.874 |
1.596 |
Luke 22.62 (Geneva) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
peter repented and wept bitterly, & was saued thereby |
True |
0.693 |
0.874 |
1.596 |
Luke 22.62 (ODRV) |
luke 22.62: and peter going forth a doores, wept bitterly. |
peter repented and wept bitterly, & was saued thereby |
True |
0.656 |
0.783 |
1.458 |
Luke 22.62 (Tyndale) |
luke 22.62: and peter went out and wepte bitterly. |
peter repented and wept bitterly, & was saued thereby, though he neuer made confession nor satisfaction |
False |
0.617 |
0.765 |
0.246 |
Luke 22.62 (Wycliffe) |
luke 22.62: and petre yede out, and wepte bittirli. |
peter repented and wept bitterly, & was saued thereby |
True |
0.616 |
0.412 |
0.0 |
Matthew 26.75 (AKJV) |
matthew 26.75: and peter remembred the words of iesus, which said vnto him, before the cocke crow, thou shalt denie mee thrice. and hee went out, and wept bitterly. |
peter repented and wept bitterly, & was saued thereby |
True |
0.605 |
0.821 |
0.99 |
Matthew 26.75 (ODRV) |
matthew 26.75: and peter remembered the word of iesvs which he had said: before the cock crow, thou shalt deny me thrise. and going forth, he wept bitterly. |
peter repented and wept bitterly, & was saued thereby |
True |
0.602 |
0.72 |
1.051 |
Matthew 26.75 (Geneva) |
matthew 26.75: then peter remembred the wordes of iesus, which had sayde vnto him, before the cocke crowe thou shalt denie me thrise. so he went out, and wept bitterly. |
peter repented and wept bitterly, & was saued thereby |
True |
0.601 |
0.803 |
1.051 |
Luke 22.62 (AKJV) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
peter repented and wept bitterly, & was saued thereby, though he neuer made confession nor satisfaction |
False |
0.6 |
0.787 |
0.369 |
Luke 22.62 (Geneva) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
peter repented and wept bitterly, & was saued thereby, though he neuer made confession nor satisfaction |
False |
0.6 |
0.787 |
0.369 |