Early English Printed Sermons


The straight gate to heauen A sermon preached before the poore distressed prisoners in the Kings Bench common gaole, to their heauenly comfort. By William King preacher of the word of God.

King, William, preacher of the word of God
Publisher: Printed by G Eld and are to be sould by Thomas Langley at the shop ouer against the Sarazens head without Newgate
Place of Publication: London
Publication Year: 1617
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04859 ESTC ID: S106997 STC ID: 14997.7
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 361 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text This is eternall life to know the Father, and him whom hee hath sent, Iesus Christ. We must seeke God aright. This is Eternal life to know the Father, and him whom he hath sent, Iesus christ. We must seek God aright. d vbz j n1 pc-acp vvi dt n1, cc pno31 ro-crq pns31 vhz vvn, np1 np1. pns12 vmb vvi np1 av.
Note 0 Iohn. 17.3 John. 17.3 np1. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 17.3; John 17.3 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 17.3 (Tyndale) john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. this is eternall life to know the father True 0.818 0.875 1.245
John 17.3 (AKJV) john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. this is eternall life to know the father True 0.808 0.871 3.892
John 17.3 (Vulgate) john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. this is eternall life to know the father True 0.789 0.444 0.0
John 17.3 (Geneva) john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. this is eternall life to know the father True 0.788 0.856 2.404
John 17.3 (ODRV) john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. this is eternall life to know the father True 0.785 0.858 2.825
John 17.3 (Tyndale) john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. this is eternall life to know the father, and him whom hee hath sent, iesus christ. we must seeke god aright False 0.75 0.713 4.22
John 17.3 (AKJV) john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. this is eternall life to know the father, and him whom hee hath sent, iesus christ. we must seeke god aright False 0.743 0.782 5.45
1 John 5.20 (ODRV) - 1 1 john 5.20: and he hath giuen vs vnderstanding, that we may know the true god, & may be in his true sonne, this is the true god, & life euerlasting. this is eternall life to know the father, and him whom hee hath sent, iesus christ. we must seeke god aright False 0.734 0.223 3.256
John 17.3 (Vulgate) john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. this is eternall life to know the father, and him whom hee hath sent, iesus christ. we must seeke god aright False 0.731 0.186 0.0
1 John 5.20 (AKJV) 1 john 5.20: and we know that the sonne of god is come, and hath giuen vs an vnderstanding that wee may know him that is true: and wee are in him that is true, euen in his sonne iesus christ. this is the true god, and eternall life. this is eternall life to know the father, and him whom hee hath sent, iesus christ. we must seeke god aright False 0.727 0.523 4.808
John 17.3 (ODRV) john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. this is eternall life to know the father, and him whom hee hath sent, iesus christ. we must seeke god aright False 0.722 0.696 3.767
John 17.3 (Geneva) john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. this is eternall life to know the father, and him whom hee hath sent, iesus christ. we must seeke god aright False 0.714 0.793 4.855
1 John 5.20 (Tyndale) 1 john 5.20: we knowe that the sonne of god is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne iesu christ. this same is very god and eternall lyfe. this is eternall life to know the father, and him whom hee hath sent, iesus christ. we must seeke god aright False 0.702 0.24 2.939
John 6.46 (ODRV) john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. this is eternall life to know the father True 0.699 0.297 1.893
1 John 5.20 (Geneva) 1 john 5.20: but we know that that sone of god is come, and hath giue vs a mind to know him, which is true: and we are in him that is true, that is, in that his sone iesus christ: this same is that very god, and that eternal life. this is eternall life to know the father, and him whom hee hath sent, iesus christ. we must seeke god aright False 0.697 0.342 4.515
John 17.3 (Wycliffe) john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. this is eternall life to know the father True 0.695 0.628 0.0
John 6.46 (Geneva) john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. this is eternall life to know the father True 0.681 0.435 1.75
John 6.46 (AKJV) john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. this is eternall life to know the father True 0.669 0.426 1.75




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Iohn. 17.3 John 17.3