Psalms 51.6 (Geneva) |
psalms 51.6: beholde, thou louest trueth in the inwarde affections: therefore hast thou taught mee wisedome in the secret of mine heart. |
behold thou louest truth in the inward affections, therfore hast thou taught mee wisedome in the secret of my heart |
True |
0.943 |
0.975 |
7.249 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
True |
0.917 |
0.964 |
2.484 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
True |
0.913 |
0.958 |
1.598 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
True |
0.901 |
0.944 |
0.952 |
Psalms 51.6 (AKJV) |
psalms 51.6: behold, thou desirest trueth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisedome. |
behold thou louest truth in the inward affections, therfore hast thou taught mee wisedome in the secret of my heart |
True |
0.854 |
0.738 |
2.387 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
True |
0.853 |
0.933 |
0.238 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
psal. 51. behold thou louest truth in the inward affections, therfore hast thou taught mee wisedome in the secret of my heart. luke 2.19. but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
False |
0.813 |
0.959 |
5.696 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
psal. 51. behold thou louest truth in the inward affections, therfore hast thou taught mee wisedome in the secret of my heart. luke 2.19. but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
False |
0.805 |
0.876 |
3.272 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
psal. 51. behold thou louest truth in the inward affections, therfore hast thou taught mee wisedome in the secret of my heart. luke 2.19. but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
False |
0.804 |
0.955 |
4.873 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
psal. 51. behold thou louest truth in the inward affections, therfore hast thou taught mee wisedome in the secret of my heart. luke 2.19. but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
False |
0.795 |
0.864 |
1.613 |
Luke 2.19 (Wycliffe) |
luke 2.19: but marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. |
but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
True |
0.793 |
0.806 |
0.0 |
Psalms 51.6 (Geneva) |
psalms 51.6: beholde, thou louest trueth in the inwarde affections: therefore hast thou taught mee wisedome in the secret of mine heart. |
psal. 51. behold thou louest truth in the inward affections, therfore hast thou taught mee wisedome in the secret of my heart. luke 2.19. but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
False |
0.779 |
0.977 |
13.723 |
Luke 2.19 (Wycliffe) |
luke 2.19: but marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. |
psal. 51. behold thou louest truth in the inward affections, therfore hast thou taught mee wisedome in the secret of my heart. luke 2.19. but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
False |
0.759 |
0.313 |
1.369 |
Psalms 50.8 (ODRV) |
psalms 50.8: for behold thou hast loued truth: the vncertaine, and hidden thinges of thy wisdome thou hast made manifest to me. |
behold thou louest truth in the inward affections, therfore hast thou taught mee wisedome in the secret of my heart |
True |
0.745 |
0.636 |
1.998 |
Psalms 51.6 (AKJV) |
psalms 51.6: behold, thou desirest trueth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisedome. |
psal. 51. behold thou louest truth in the inward affections, therfore hast thou taught mee wisedome in the secret of my heart. luke 2.19. but mary kept all these sayings and pondered them in her heart |
False |
0.684 |
0.172 |
7.832 |