Isaiah 26.20 (Geneva) |
isaiah 26.20: come, my people: enter thou into thy chambers, and shut thy doores after thee: hide thy selfe for a very litle while, vntill the indignation passe ouer. |
20 come my people enter thou into thy chambers, and shut thy dores after thee hide thy selfe for a verie little while vntill the indignation passe ouer |
False |
0.89 |
0.98 |
4.748 |
Isaiah 26.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 26.20: go, my people, enter into thy chambers, shut thy doors upon thee, hide thyself a little for a moment, until the indignation pass away. |
20 come my people enter thou into thy chambers, and shut thy dores after thee hide thy selfe for a verie little while vntill the indignation passe ouer |
False |
0.876 |
0.725 |
1.938 |
Isaiah 26.20 (AKJV) |
isaiah 26.20: come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doores about thee; hide thy selfe as it were for a little moment, vntill the indignation be ouerpast. |
20 come my people enter thou into thy chambers, and shut thy dores after thee hide thy selfe for a verie little while vntill the indignation passe ouer |
False |
0.875 |
0.96 |
2.991 |
Isaiah 26.20 (AKJV) - 0 |
isaiah 26.20: come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doores about thee; |
20 come my people enter thou into thy chambers |
True |
0.85 |
0.939 |
1.777 |
Isaiah 26.20 (Geneva) - 2 |
isaiah 26.20: hide thy selfe for a very litle while, vntill the indignation passe ouer. |
shut thy dores after thee hide thy selfe for a verie little while vntill the indignation passe ouer |
True |
0.834 |
0.927 |
3.726 |
Isaiah 26.20 (AKJV) - 1 |
isaiah 26.20: hide thy selfe as it were for a little moment, vntill the indignation be ouerpast. |
shut thy dores after thee hide thy selfe for a verie little while vntill the indignation passe ouer |
True |
0.787 |
0.824 |
1.397 |
Isaiah 26.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 26.20: go, my people, enter into thy chambers, shut thy doors upon thee, hide thyself a little for a moment, until the indignation pass away. |
shut thy dores after thee hide thy selfe for a verie little while vntill the indignation passe ouer |
True |
0.721 |
0.555 |
1.167 |
Isaiah 26.20 (Geneva) |
isaiah 26.20: come, my people: enter thou into thy chambers, and shut thy doores after thee: hide thy selfe for a very litle while, vntill the indignation passe ouer. |
20 come my people enter thou into thy chambers |
True |
0.693 |
0.893 |
1.476 |
Isaiah 26.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 26.20: go, my people, enter into thy chambers, shut thy doors upon thee, hide thyself a little for a moment, until the indignation pass away. |
20 come my people enter thou into thy chambers |
True |
0.654 |
0.842 |
0.771 |