1 Peter 3.5 (AKJV) |
1 peter 3.5: for after this manner in the olde time, the holy women also who trusted in god adorned themselues, beeing in subiection vnto their owne husbands. |
for, in the old time, the women (saith st peter ) that trusted in god, did not thus attire themselves in all outward bravery, |
False |
0.781 |
0.706 |
0.805 |
1 Peter 3.5 (Vulgate) |
1 peter 3.5: sic enim aliquando et sanctae mulieres, sperantes in deo, ornabant se, subjectae propriis viris. |
for, in the old time, the women (saith st peter ) that trusted in god, did not thus attire themselves in all outward bravery, |
False |
0.762 |
0.179 |
0.117 |
1 Peter 3.5 (Geneva) |
1 peter 3.5: for euen after this maner in time past did the holy women, which trusted in god, tire them selues, and were subiect to their husbands. |
for, in the old time, the women (saith st peter ) that trusted in god, did not thus attire themselves in all outward bravery, |
False |
0.752 |
0.381 |
2.024 |
1 Peter 3.5 (ODRV) |
1 peter 3.5: for so sometime the holy women also that trusted in god, adorned themselues, subiect to their owne husbands. |
for, in the old time, the women (saith st peter ) that trusted in god, did not thus attire themselves in all outward bravery, |
False |
0.734 |
0.551 |
0.524 |
1 Peter 3.5 (Tyndale) |
1 peter 3.5: for after this maner in the olde tyme dyd the holy wemen which trusted in god tyer the selves and were obediet to their husbades |
for, in the old time, the women (saith st peter ) that trusted in god, did not thus attire themselves in all outward bravery, |
False |
0.697 |
0.292 |
0.36 |