Matthew 22.34 (AKJV) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard that he had put the sadduces to silence, they were gathered together. |
34. but when the pharisees had heard, that iesus had put the sadduces to silence, they were gathered together |
False |
0.879 |
0.974 |
2.549 |
Matthew 22.34 (Geneva) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard, that he had put the sadduces to silence, they assembled together. |
34. but when the pharisees had heard, that iesus had put the sadduces to silence, they were gathered together |
False |
0.869 |
0.971 |
1.261 |
Matthew 22.34 (ODRV) |
matthew 22.34: but the pharisees hearing that he had put the sadducess to silence, came togeather: |
34. but when the pharisees had heard, that iesus had put the sadduces to silence, they were gathered together |
False |
0.86 |
0.893 |
1.686 |
Matthew 22.34 (Tyndale) |
matthew 22.34: when the pharises had hearde how that he had put the saduces to silence they drewe to gedder |
34. but when the pharisees had heard, that iesus had put the sadduces to silence, they were gathered together |
False |
0.795 |
0.789 |
0.463 |
Matthew 22.34 (AKJV) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard that he had put the sadduces to silence, they were gathered together. |
iesus had put the sadduces to silence, they were gathered together |
True |
0.78 |
0.95 |
2.189 |
Matthew 22.34 (ODRV) |
matthew 22.34: but the pharisees hearing that he had put the sadducess to silence, came togeather: |
iesus had put the sadduces to silence, they were gathered together |
True |
0.778 |
0.919 |
0.226 |
Matthew 22.34 (Geneva) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard, that he had put the sadduces to silence, they assembled together. |
iesus had put the sadduces to silence, they were gathered together |
True |
0.753 |
0.939 |
0.778 |
Matthew 22.34 (Wycliffe) |
matthew 22.34: and fariseis herden that he hadde put silence to saduceis, and camen togidere. |
iesus had put the sadduces to silence, they were gathered together |
True |
0.724 |
0.583 |
0.215 |
Matthew 22.34 (Tyndale) |
matthew 22.34: when the pharises had hearde how that he had put the saduces to silence they drewe to gedder |
iesus had put the sadduces to silence, they were gathered together |
True |
0.703 |
0.878 |
0.226 |
Matthew 22.34 (Geneva) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard, that he had put the sadduces to silence, they assembled together. |
34. but when the pharisees had heard |
True |
0.696 |
0.683 |
0.637 |
Matthew 21.45 (ODRV) |
matthew 21.45: and when the cheefe priests and pharisees had heard his parables, they knew that he spake of them. |
34. but when the pharisees had heard |
True |
0.683 |
0.462 |
1.112 |
Matthew 21.45 (AKJV) |
matthew 21.45: and when the chiefe priests and pharisees had heard his parables, they perceiued that he spake of them. |
34. but when the pharisees had heard |
True |
0.679 |
0.494 |
1.112 |
Matthew 22.34 (AKJV) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard that he had put the sadduces to silence, they were gathered together. |
34. but when the pharisees had heard |
True |
0.678 |
0.705 |
0.637 |
Matthew 21.45 (Geneva) |
matthew 21.45: and when the chiefe priestes and pharises had heard his parables, they perceiued that hee spake of them. |
34. but when the pharisees had heard |
True |
0.672 |
0.469 |
0.435 |
Matthew 22.34 (ODRV) |
matthew 22.34: but the pharisees hearing that he had put the sadducess to silence, came togeather: |
34. but when the pharisees had heard |
True |
0.661 |
0.521 |
0.822 |
Matthew 22.34 (Tyndale) |
matthew 22.34: when the pharises had hearde how that he had put the saduces to silence they drewe to gedder |
34. but when the pharisees had heard |
True |
0.603 |
0.579 |
0.133 |