Matthew 7.11 (ODRV) - 1 |
matthew 7.11: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him |
True |
0.858 |
0.889 |
1.888 |
Matthew 7.11 (ODRV) - 1 |
matthew 7.11: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him? mat. 7. so then where there is a father, there are bowels on earth commonly, in heauen vndoubtedly |
False |
0.854 |
0.825 |
1.985 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him |
True |
0.819 |
0.87 |
2.274 |
Matthew 7.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.11: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him |
True |
0.819 |
0.624 |
1.373 |
Matthew 7.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.11: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him? mat. 7. so then where there is a father, there are bowels on earth commonly, in heauen vndoubtedly |
False |
0.808 |
0.178 |
1.408 |
Luke 11.13 (AKJV) - 1 |
luke 11.13: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him |
True |
0.805 |
0.91 |
3.576 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him |
True |
0.796 |
0.901 |
2.324 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him? mat. 7. so then where there is a father, there are bowels on earth commonly, in heauen vndoubtedly |
False |
0.764 |
0.78 |
1.897 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him? mat. 7. so then where there is a father, there are bowels on earth commonly, in heauen vndoubtedly |
False |
0.762 |
0.722 |
1.855 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him |
True |
0.757 |
0.809 |
3.171 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him |
True |
0.742 |
0.768 |
1.943 |
Luke 11.13 (Tyndale) |
luke 11.13: yf ye then which are evyll canne geve good giftes vnto youre chyldren how moche more shall the father of heaven geve an holy sprete to them that desyre it of him? |
how much more shall your heauenly father giue good gifts to them that aske him |
True |
0.723 |
0.565 |
1.148 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
so then where there is a father, there are bowels on earth commonly, in heauen vndoubtedly |
True |
0.652 |
0.446 |
0.366 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
so then where there is a father, there are bowels on earth commonly, in heauen vndoubtedly |
True |
0.64 |
0.501 |
0.366 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
so then where there is a father, there are bowels on earth commonly, in heauen vndoubtedly |
True |
0.628 |
0.604 |
0.366 |