1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
for, christus est typus christianorum, as wee haue borne the image of the earthly adam, so shall we of the heauenly also |
False |
0.726 |
0.882 |
1.336 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
for, christus est typus christianorum, as wee haue borne the image of the earthly adam, so shall we of the heauenly also |
False |
0.723 |
0.886 |
0.468 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
for, christus est typus christianorum, as wee haue borne the image of the earthly adam, so shall we of the heauenly also |
False |
0.709 |
0.817 |
0.392 |
1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
wee haue borne the image of the earthly adam |
True |
0.683 |
0.938 |
1.092 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
wee haue borne the image of the earthly adam |
True |
0.65 |
0.938 |
0.15 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
wee haue borne the image of the earthly adam |
True |
0.633 |
0.937 |
0.141 |
1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
for, christus est typus christianorum, as wee haue borne the image of the earthly adam, so shall we of the heauenly also |
False |
0.623 |
0.695 |
0.101 |