1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o graue where is thy victorie |
True |
0.921 |
0.95 |
4.81 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o graue where is thy victorie |
True |
0.918 |
0.946 |
4.81 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
True |
0.907 |
0.933 |
3.96 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
True |
0.893 |
0.917 |
3.527 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
True |
0.889 |
0.959 |
3.927 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
True |
0.874 |
0.951 |
3.884 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o graue where is thy victorie |
True |
0.839 |
0.931 |
0.415 |
1 Corinthians 15.57 (Vulgate) |
1 corinthians 15.57: deo autem gratias, qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum jesum christum. |
thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
True |
0.835 |
0.556 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o graue where is thy victorie |
True |
0.834 |
0.919 |
1.818 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o graue where is thy victorie |
True |
0.726 |
0.799 |
0.0 |
2 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
2 corinthians 2.14: thankes be vnto god which alwayes geveth vs the victorie in christ and openeth the saver of his knowledge by vs in every place. |
thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
True |
0.674 |
0.846 |
1.358 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
and shall with the saints in the reuelation, yea in this chapter, insult and say, o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
False |
0.666 |
0.717 |
4.174 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
and shall with the saints in the reuelation, yea in this chapter, insult and say, o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
False |
0.651 |
0.721 |
1.728 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
and shall with the saints in the reuelation, yea in this chapter, insult and say, o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
False |
0.65 |
0.764 |
3.513 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
and shall with the saints in the reuelation, yea in this chapter, insult and say, o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
False |
0.638 |
0.879 |
5.38 |
2 Corinthians 2.14 (AKJV) |
2 corinthians 2.14: now thankes bee vnto god, which alwayes causeth vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
True |
0.637 |
0.726 |
2.469 |
2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
True |
0.636 |
0.547 |
1.358 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
and shall with the saints in the reuelation, yea in this chapter, insult and say, o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
False |
0.634 |
0.862 |
4.203 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
and shall with the saints in the reuelation, yea in this chapter, insult and say, o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
False |
0.633 |
0.89 |
5.083 |
2 Corinthians 2.14 (Geneva) |
2 corinthians 2.14: now thankes be vnto god, which alwaies maketh vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
True |
0.633 |
0.689 |
1.293 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
and shall with the saints in the reuelation, yea in this chapter, insult and say, o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? thankes bee vnto god which hath giuen vs victory through iesus christ our lord |
False |
0.627 |
0.911 |
7.303 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
and shall with the saints in the reuelation, yea in this chapter, insult and say, o death where is thy sting |
True |
0.602 |
0.678 |
0.191 |