Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
of his owne right to send, all power is giuen me both in heauen and in earth |
True |
0.799 |
0.886 |
1.246 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
of his owne right to send, all power is giuen me both in heauen and in earth |
True |
0.784 |
0.383 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
of his owne right to send, all power is giuen me both in heauen and in earth |
True |
0.776 |
0.557 |
0.288 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
of his owne right to send, all power is giuen me both in heauen and in earth |
True |
0.709 |
0.897 |
1.02 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
of his owne right to send, all power is giuen me both in heauen and in earth |
True |
0.703 |
0.897 |
1.02 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
in this act our sauiour christ doth informe them, first of his owne right to send, all power is giuen me both in heauen and in earth |
False |
0.694 |
0.875 |
1.246 |
Matthew 28.18 (Tyndale) |
matthew 28.18: and iesus came and spake vnto them sayinge: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
in this act our sauiour christ doth informe them, first of his owne right to send, all power is giuen me both in heauen and in earth |
False |
0.684 |
0.349 |
0.238 |
Matthew 28.18 (Vulgate) |
matthew 28.18: et accedens jesus locutus est eis, dicens: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
in this act our sauiour christ doth informe them, first of his owne right to send, all power is giuen me both in heauen and in earth |
False |
0.684 |
0.234 |
0.0 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
in this act our sauiour christ doth informe them, first of his owne right to send, all power is giuen me both in heauen and in earth |
False |
0.683 |
0.861 |
1.02 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
in this act our sauiour christ doth informe them, first of his owne right to send, all power is giuen me both in heauen and in earth |
False |
0.681 |
0.863 |
1.02 |