1 Corinthians 11.23 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 11.23: that which i delyvered vnto you i receaved of the lorde. |
whereupon st. paul, 1 cor. 11. vseth those words, quae accepi a domino, tradidi vobis, what i haue receiued of the lord, that haue i deliuered vnto you |
False |
0.846 |
0.361 |
0.564 |
1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
whereupon st. paul, 1 cor. 11. vseth those words, quae accepi a domino, tradidi vobis, what i haue receiued of the lord, that haue i deliuered vnto you |
False |
0.749 |
0.437 |
1.248 |
1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
whereupon st. paul, 1 cor. 11. vseth those words, quae accepi a domino, tradidi vobis, what i haue receiued of the lord, that haue i deliuered vnto you |
False |
0.747 |
0.384 |
1.307 |
1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
whereupon st. paul, 1 cor. 11. vseth those words, quae accepi a domino, tradidi vobis, what i haue receiued of the lord |
True |
0.715 |
0.596 |
0.634 |
1 Corinthians 11.23 (ODRV) |
1 corinthians 11.23: for i receiued of our lord that which also i haue deliuered vnto you, that our lord iesvs in the night that he was betraied, tooke bread: |
whereupon st. paul, 1 cor. 11. vseth those words, quae accepi a domino, tradidi vobis, what i haue receiued of the lord, that haue i deliuered vnto you |
False |
0.714 |
0.326 |
1.248 |
1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
whereupon st. paul, 1 cor. 11. vseth those words, quae accepi a domino, tradidi vobis, what i haue receiued of the lord |
True |
0.712 |
0.519 |
0.65 |
1 Corinthians 11.23 (ODRV) |
1 corinthians 11.23: for i receiued of our lord that which also i haue deliuered vnto you, that our lord iesvs in the night that he was betraied, tooke bread: |
whereupon st. paul, 1 cor. 11. vseth those words, quae accepi a domino, tradidi vobis, what i haue receiued of the lord |
True |
0.686 |
0.493 |
0.634 |