Hebrews 5.5 (AKJV) - 1 |
hebrews 5.5: but hee that saide vnto him, thou art my sonne, to day haue i begotten thee. |
hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.875 |
0.954 |
5.391 |
Hebrews 5.5 (Geneva) |
hebrews 5.5: so likewise christ tooke not to him selfe this honour, to be made the hie priest, but hee that sayd vnto him, thou art my sonne, this day begate i thee, gaue it him. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.839 |
0.954 |
4.984 |
Hebrews 5.4 (ODRV) |
hebrews 5.4: neither doth any man take the honour to himself, but he that is called of god, as aaron. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron |
True |
0.839 |
0.864 |
0.14 |
Hebrews 5.4 (AKJV) |
hebrews 5.4: and no man taketh this honour vnto himselfe, but hee that is called of god, as was aaron. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron |
True |
0.835 |
0.893 |
0.148 |
Hebrews 5.4 (Tyndale) |
hebrews 5.4: and no man taketh honour vnto him silfe but he that is called of god as was aaron. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron |
True |
0.832 |
0.888 |
0.154 |
Hebrews 5.4 (Geneva) |
hebrews 5.4: and no man taketh this honor vnto him selfe, but he that is called of god, as was aaron. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron |
True |
0.832 |
0.888 |
0.128 |
Hebrews 5.5 (ODRV) |
hebrews 5.5: so christ also did not glorifie himself that he might be made a high priest; but he that spake to him, my sonne art thou, i this day haue begotten thee. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.806 |
0.876 |
7.472 |
Hebrews 5.5 (AKJV) |
hebrews 5.5: so also, christ glorified not himselfe, to bee made an high priest: but hee that saide vnto him, thou art my sonne, to day haue i begotten thee. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.801 |
0.934 |
9.015 |
Hebrews 5.5 (Tyndale) - 0 |
hebrews 5.5: even so lykewise christ glorified not him silfe to be made the hye prest: |
christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest |
True |
0.793 |
0.883 |
0.39 |
Hebrews 1.5 (Tyndale) - 1 |
hebrews 1.5: thou arte my sonne this daye be gate i the? and agayne: |
hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.793 |
0.647 |
1.178 |
Hebrews 5.4 (Vulgate) |
hebrews 5.4: nec quisquam sumit sibi honorem, sed qui vocatur a deo, tamquam aaron. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron |
True |
0.787 |
0.2 |
0.023 |
Hebrews 5.5 (ODRV) - 0 |
hebrews 5.5: so christ also did not glorifie himself that he might be made a high priest; |
christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest |
True |
0.781 |
0.877 |
1.509 |
Hebrews 5.5 (AKJV) - 0 |
hebrews 5.5: so also, christ glorified not himselfe, to bee made an high priest: |
christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest |
True |
0.773 |
0.928 |
3.269 |
Hebrews 5.5 (Tyndale) |
hebrews 5.5: even so lykewise christ glorified not him silfe to be made the hye prest: but he that sayde vnto him: thou arte my sonne this daye begat i the glorified him. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.759 |
0.887 |
1.014 |
Hebrews 5.4 (ODRV) |
hebrews 5.4: neither doth any man take the honour to himself, but he that is called of god, as aaron. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.756 |
0.869 |
4.401 |
Hebrews 5.4 (Geneva) |
hebrews 5.4: and no man taketh this honor vnto him selfe, but he that is called of god, as was aaron. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.75 |
0.935 |
6.753 |
Hebrews 5.4 (AKJV) |
hebrews 5.4: and no man taketh this honour vnto himselfe, but hee that is called of god, as was aaron. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.748 |
0.939 |
8.006 |
Hebrews 1.5 (Geneva) - 0 |
hebrews 1.5: for vnto which of the angels saide he at any time, thou art my sonne, this day begate i thee? |
hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.733 |
0.843 |
2.649 |
Hebrews 5.4 (Tyndale) |
hebrews 5.4: and no man taketh honour vnto him silfe but he that is called of god as was aaron. |
paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.723 |
0.895 |
5.467 |
Psalms 2.7 (ODRV) |
psalms 2.7: the lord said to me; thou art my sonne, i this day haue begotten thee. |
hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.712 |
0.912 |
4.639 |
Hebrews 5.5 (Geneva) |
hebrews 5.5: so likewise christ tooke not to him selfe this honour, to be made the hie priest, but hee that sayd vnto him, thou art my sonne, this day begate i thee, gaue it him. |
christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest |
True |
0.701 |
0.916 |
0.514 |
Hebrews 5.5 (Geneva) |
hebrews 5.5: so likewise christ tooke not to him selfe this honour, to be made the hie priest, but hee that sayd vnto him, thou art my sonne, this day begate i thee, gaue it him. |
signauit pater, the father designed him, and he came into the world to doe his will that sent him, iohn 6. st. paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb. 5. gaue it to him |
False |
0.681 |
0.959 |
4.086 |
Hebrews 1.5 (AKJV) |
hebrews 1.5: for vnto which of the angels said he at any time, thou art my sonne, this day haue i begotten thee? and again, i will be to him a father, and he shall be to me a sonne. |
hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.675 |
0.81 |
4.257 |
Hebrews 1.5 (ODRV) |
hebrews 1.5: for to which of the angels hath he said at any time, thou art my sonne, to day haue i begotten thee? and againe, i wil be to him a father, and he shal be to me a sonne. |
hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.672 |
0.793 |
3.961 |
Hebrews 5.5 (ODRV) |
hebrews 5.5: so christ also did not glorifie himself that he might be made a high priest; but he that spake to him, my sonne art thou, i this day haue begotten thee. |
hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.67 |
0.869 |
3.142 |
Hebrews 5.5 (Geneva) |
hebrews 5.5: so likewise christ tooke not to him selfe this honour, to be made the hie priest, but hee that sayd vnto him, thou art my sonne, this day begate i thee, gaue it him. |
hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.659 |
0.887 |
3.669 |
Hebrews 5.5 (ODRV) |
hebrews 5.5: so christ also did not glorifie himself that he might be made a high priest; but he that spake to him, my sonne art thou, i this day haue begotten thee. |
signauit pater, the father designed him, and he came into the world to doe his will that sent him, iohn 6. st. paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb. 5. gaue it to him |
False |
0.643 |
0.912 |
3.481 |
Hebrews 5.5 (AKJV) |
hebrews 5.5: so also, christ glorified not himselfe, to bee made an high priest: but hee that saide vnto him, thou art my sonne, to day haue i begotten thee. |
signauit pater, the father designed him, and he came into the world to doe his will that sent him, iohn 6. st. paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb. 5. gaue it to him |
False |
0.634 |
0.939 |
5.191 |
Hebrews 5.5 (Tyndale) |
hebrews 5.5: even so lykewise christ glorified not him silfe to be made the hye prest: but he that sayde vnto him: thou arte my sonne this daye begat i the glorified him. |
hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.634 |
0.859 |
0.984 |
Psalms 2.7 (Geneva) |
psalms 2.7: i will declare the decree: that is, the lord hath said vnto me, thou art my sonne: this day haue i begotten thee. |
hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.627 |
0.897 |
4.169 |
Psalms 2.7 (AKJV) |
psalms 2.7: i will declare the decree: the lord hath said vnto mee, thou art my sonne, this day haue i begotten thee. |
hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb |
True |
0.625 |
0.913 |
4.049 |
Hebrews 5.5 (Tyndale) |
hebrews 5.5: even so lykewise christ glorified not him silfe to be made the hye prest: but he that sayde vnto him: thou arte my sonne this daye begat i the glorified him. |
signauit pater, the father designed him, and he came into the world to doe his will that sent him, iohn 6. st. paul giueth the rule, no man taketh the honour of priesthood but he that was called of god as was aaron, therefore christ took not vnto himselfe this honor to be made the high priest, but hee that said vnto him, thou art my sonne, this day haue i begotten thee, heb. 5. gaue it to him |
False |
0.625 |
0.805 |
1.067 |