Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
god setteth forth his loue in that when we were enemies christ dyed for vs, rom |
True |
0.856 |
0.899 |
1.961 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
god setteth forth his loue in that when we were enemies christ dyed for vs, rom |
True |
0.846 |
0.925 |
1.267 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
god setteth forth his loue in that when we were enemies christ dyed for vs, rom |
True |
0.826 |
0.921 |
0.94 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
god setteth forth his loue in that when we were enemies christ dyed for vs, rom |
True |
0.747 |
0.862 |
0.565 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
god setteth forth his loue in that when we were enemies christ dyed for vs, rom. 5. and such was the grace that altered st. paul (as st. austin obserues) vt tam magna & efficacissima vocatione conuerteretur paulus gratia dei erat sola, |
False |
0.717 |
0.866 |
1.426 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
god setteth forth his loue in that when we were enemies christ dyed for vs, rom. 5. and such was the grace that altered st. paul (as st. austin obserues) vt tam magna & efficacissima vocatione conuerteretur paulus gratia dei erat sola, |
False |
0.699 |
0.743 |
2.108 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
god setteth forth his loue in that when we were enemies christ dyed for vs, rom. 5. and such was the grace that altered st. paul (as st. austin obserues) vt tam magna & efficacissima vocatione conuerteretur paulus gratia dei erat sola, |
False |
0.691 |
0.845 |
1.105 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
god setteth forth his loue in that when we were enemies christ dyed for vs, rom. 5. and such was the grace that altered st. paul (as st. austin obserues) vt tam magna & efficacissima vocatione conuerteretur paulus gratia dei erat sola, |
False |
0.661 |
0.486 |
0.73 |