Early English Printed Sermons


Sermons vvith some religious and diuine meditations. By the Right Reuerend Father in God, Arthure Lake, late Lord Bishop of Bath and Wells. Whereunto is prefixed by way of preface, a short view of the life and vertues of the author

Lake, Arthur, 1569-1626
Publisher: Printed by W Stansby and R Young Thomas and Richard Cotes for Nathaniel Butter
Place of Publication: London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A04985 ESTC ID: S113140 STC ID: 15134
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 13396 located on Image 351

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text First, Faith. We are made partakers of Christ (saith St Paul, Heb. 3.) if we hold fast NONLATINALPHABET the beginning of our substance, that is, our Faith in Christ; for hee infers it vpon this exhortation, Take heed, Brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing God. First, Faith. We Are made partakers of christ (Says Saint Paul, Hebrew 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our Faith in christ; for he infers it upon this exhortation, Take heed, Brothers, lest there be At any time in any of you an evil heart of infidelity to depart away from the living God. ord, n1. pns12 vbr vvn n2 pp-f np1 (vvz np1 np1, np1 crd) cs pns12 vvb av-j dt n-vvg pp-f po12 n1, cst vbz, po12 n1 p-acp np1; c-acp pns31 vvz pn31 p-acp d n1, vvb n1, n2, cs pc-acp vbi p-acp d n1 p-acp d pp-f pn22 dt j-jn n1 pp-f n1 pc-acp vvi av p-acp dt j-vvg np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 13; 1 Corinthians 13.2 (ODRV); Hebrews 3; Hebrews 3.12 (AKJV); Hebrews 3.14 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 3.12 (AKJV) hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. for hee infers it vpon this exhortation, take heed, brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing god True 0.864 0.969 2.322
Hebrews 3.12 (ODRV) hebrews 3.12: beware brethren, lest perhaps there be in some of you an euil hart of incredulitie, to depart from the liuing god. for hee infers it vpon this exhortation, take heed, brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing god True 0.862 0.962 0.966
Hebrews 3.12 (Geneva) hebrews 3.12: take heede, brethren, least at any time there be in any of you an euill heart, and vnfaithfull, to depart away from the liuing god. for hee infers it vpon this exhortation, take heed, brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing god True 0.841 0.971 3.35
Hebrews 3.12 (Vulgate) hebrews 3.12: videte fratres, ne forte sit in aliquo vestrum cor malum incredulitatis, discedendi a deo vivo: for hee infers it vpon this exhortation, take heed, brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing god True 0.818 0.193 0.0
Hebrews 3.14 (ODRV) hebrews 3.14: for we be made partakers of christ: yet so if we keep the beginning of his substance firme vnto the end. we are made partakers of christ (saith st paul, heb. 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our faith in christ True 0.812 0.894 1.771
Hebrews 3.14 (AKJV) hebrews 3.14: for wee are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast vnto the end. we are made partakers of christ (saith st paul, heb. 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our faith in christ True 0.809 0.884 2.097
Hebrews 3.14 (Geneva) hebrews 3.14: for we are made partakers of christ, if we keepe sure vnto the ende that beginning, wherewith we are vpholden, we are made partakers of christ (saith st paul, heb. 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our faith in christ True 0.794 0.701 0.878
Hebrews 3.14 (Vulgate) hebrews 3.14: participes enim christi effecti sumus, si tamen initium substantiae ejus usque ad finem firmum retineamus. we are made partakers of christ (saith st paul, heb. 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our faith in christ True 0.785 0.258 0.143
Hebrews 3.12 (AKJV) hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. first, faith. we are made partakers of christ (saith st paul, heb. 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our faith in christ; for hee infers it vpon this exhortation, take heed, brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing god False 0.727 0.956 8.646
Hebrews 3.14 (AKJV) hebrews 3.14: for wee are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast vnto the end. first, faith. we are made partakers of christ (saith st paul, heb. 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our faith in christ; for hee infers it vpon this exhortation, take heed, brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing god False 0.699 0.903 6.68
Hebrews 10.23 (Tyndale) hebrews 10.23: and let vs kepe the profession of oure hope with oute waveringe (for he is faythfull that promysed) first, faith. we are made partakers of christ (saith st paul, heb. 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our faith in christ; for hee infers it vpon this exhortation, take heed, brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing god False 0.699 0.178 0.0
Hebrews 3.12 (Geneva) hebrews 3.12: take heede, brethren, least at any time there be in any of you an euill heart, and vnfaithfull, to depart away from the liuing god. first, faith. we are made partakers of christ (saith st paul, heb. 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our faith in christ; for hee infers it vpon this exhortation, take heed, brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing god False 0.689 0.96 10.335
Hebrews 3.12 (ODRV) hebrews 3.12: beware brethren, lest perhaps there be in some of you an euil hart of incredulitie, to depart from the liuing god. first, faith. we are made partakers of christ (saith st paul, heb. 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our faith in christ; for hee infers it vpon this exhortation, take heed, brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing god False 0.688 0.949 5.244
Hebrews 3.14 (ODRV) hebrews 3.14: for we be made partakers of christ: yet so if we keep the beginning of his substance firme vnto the end. first, faith. we are made partakers of christ (saith st paul, heb. 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our faith in christ; for hee infers it vpon this exhortation, take heed, brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing god False 0.662 0.876 7.98
Hebrews 3.14 (Geneva) hebrews 3.14: for we are made partakers of christ, if we keepe sure vnto the ende that beginning, wherewith we are vpholden, first, faith. we are made partakers of christ (saith st paul, heb. 3.) if we hold fast the beginning of our substance, that is, our faith in christ; for hee infers it vpon this exhortation, take heed, brethren, lest there bee at any time in any of you an euill heart of infidelitie to depart away from the liuing god False 0.651 0.753 5.341




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Heb. 3. Hebrews 3