Matthew 26.52 (AKJV) |
matthew 26.52: then said iesus vnto him, put vp againe thy sword into his place: for all they that take the sword, shall perish with the sword. |
he that takes the sword vngiuen, shall perish with the sword, as christ told peter, mat. 26. and told it him when hee was too busie with his sword |
False |
0.722 |
0.768 |
1.487 |
Matthew 26.52 (Geneva) |
matthew 26.52: then sayde iesus vnto him, put vp thy sworde into his place: for all that take the sworde, shall perish with the sworde. |
he that takes the sword vngiuen, shall perish with the sword, as christ told peter, mat. 26. and told it him when hee was too busie with his sword |
False |
0.711 |
0.755 |
0.849 |
Matthew 26.52 (ODRV) |
matthew 26.52: then iesvs saith to him: returne thy sword into his place: for al that take the sword shal perish with the sword. |
he that takes the sword vngiuen, shall perish with the sword, as christ told peter, mat. 26. and told it him when hee was too busie with his sword |
False |
0.699 |
0.718 |
1.131 |
2 Esdras 12.28 (AKJV) |
2 esdras 12.28: for the sword of the one shall deuoure the other: but at the last shall he fall through the sword himselfe. |
he that takes the sword vngiuen, shall perish with the sword |
True |
0.674 |
0.416 |
0.422 |
Matthew 26.52 (ODRV) - 2 |
matthew 26.52: for al that take the sword shal perish with the sword. |
he that takes the sword vngiuen, shall perish with the sword |
True |
0.67 |
0.911 |
1.127 |
Matthew 26.52 (Geneva) - 1 |
matthew 26.52: for all that take the sworde, shall perish with the sworde. |
he that takes the sword vngiuen, shall perish with the sword |
True |
0.669 |
0.919 |
0.977 |
Matthew 26.52 (AKJV) - 1 |
matthew 26.52: for all they that take the sword, shall perish with the sword. |
he that takes the sword vngiuen, shall perish with the sword |
True |
0.663 |
0.919 |
1.297 |
Matthew 26.52 (Tyndale) |
matthew 26.52: then sayde iesus vnto him: put vp thy swearde into his sheathe. for all that ley hond on the swearde shall perisshe with the swearde. |
he that takes the sword vngiuen, shall perish with the sword |
True |
0.602 |
0.484 |
0.081 |