Luke 9.53 (AKJV) |
luke 9.53: and they did not receiue him, because his face was as though he would goe to hierusalem. |
but they would not receiue him, because his face was as though he would goe to ierusalem |
True |
0.87 |
0.972 |
1.295 |
Luke 9.53 (Tyndale) |
luke 9.53: but they wolde not receave him be cause his face was as though he wolde goo to ierusalem. |
but they would not receiue him, because his face was as though he would goe to ierusalem |
True |
0.849 |
0.958 |
1.466 |
Luke 9.53 (ODRV) |
luke 9.53: and they receiued him not, because of his face was to goe to hierusalem. |
but they would not receiue him, because his face was as though he would goe to ierusalem |
True |
0.809 |
0.961 |
0.805 |
Luke 9.53 (Geneva) |
luke 9.53: but they woulde not receiue him, because his behauiour was, as though he would go to hierusalem. |
but they would not receiue him, because his face was as though he would goe to ierusalem |
True |
0.793 |
0.963 |
0.563 |
Luke 9.53 (Wycliffe) |
luke 9.53: and thei resseyueden not hym, for the face was of hym goynge in to jerusalem. |
but they would not receiue him, because his face was as though he would goe to ierusalem |
True |
0.74 |
0.172 |
0.207 |
Luke 9.53 (AKJV) |
luke 9.53: and they did not receiue him, because his face was as though he would goe to hierusalem. |
a sermon preached at saint maries in oxford on the fift of nouember, 1614. lvke. 9. vers. 53, 54, 55, 56. 53. but they would not receiue him, because his face was as though he would goe to ierusalem |
False |
0.7 |
0.979 |
1.687 |
Luke 9.53 (Tyndale) |
luke 9.53: but they wolde not receave him be cause his face was as though he wolde goo to ierusalem. |
a sermon preached at saint maries in oxford on the fift of nouember, 1614. lvke. 9. vers. 53, 54, 55, 56. 53. but they would not receiue him, because his face was as though he would goe to ierusalem |
False |
0.67 |
0.959 |
1.981 |
Luke 9.53 (ODRV) |
luke 9.53: and they receiued him not, because of his face was to goe to hierusalem. |
a sermon preached at saint maries in oxford on the fift of nouember, 1614. lvke. 9. vers. 53, 54, 55, 56. 53. but they would not receiue him, because his face was as though he would goe to ierusalem |
False |
0.661 |
0.968 |
1.379 |
Luke 9.53 (Geneva) |
luke 9.53: but they woulde not receiue him, because his behauiour was, as though he would go to hierusalem. |
a sermon preached at saint maries in oxford on the fift of nouember, 1614. lvke. 9. vers. 53, 54, 55, 56. 53. but they would not receiue him, because his face was as though he would goe to ierusalem |
False |
0.623 |
0.975 |
1.135 |