James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
and brings forth sinne, and sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
False |
0.836 |
0.933 |
3.171 |
James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
True |
0.826 |
0.931 |
2.322 |
James 1.15 (ODRV) - 1 |
james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
True |
0.818 |
0.812 |
1.42 |
James 1.15 (ODRV) - 1 |
james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
and brings forth sinne, and sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
False |
0.816 |
0.772 |
1.92 |
James 1.15 (Vulgate) - 1 |
james 1.15: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
True |
0.808 |
0.794 |
0.0 |
James 1.15 (Vulgate) - 1 |
james 1.15: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
and brings forth sinne, and sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
False |
0.804 |
0.714 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
and brings forth sinne, and sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
False |
0.775 |
0.846 |
2.029 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
and brings forth sinne, and sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
False |
0.765 |
0.57 |
0.0 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
True |
0.76 |
0.425 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
True |
0.744 |
0.893 |
1.519 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
and brings forth sinne, and sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
False |
0.742 |
0.376 |
1.047 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
and brings forth sinne, and sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
False |
0.73 |
0.552 |
2.355 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
True |
0.718 |
0.564 |
1.769 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
True |
0.711 |
0.57 |
0.753 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
and brings forth sinne, and sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
False |
0.631 |
0.439 |
2.355 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
True |
0.625 |
0.493 |
1.769 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
and brings forth sinne, and sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
False |
0.611 |
0.43 |
2.355 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
sinne being perfected brings forth death; and this perfecting of sinne is properly the doing of sinne |
True |
0.609 |
0.483 |
1.769 |