In-Text |
the Septuagint supply out of the first clause (These things hast thou done) NONLATINALPHABET thy sinnes; St HIEROME out of the second clause (thou thoughtest me like vnto thy selfe) supplyes, Thy selfe, Proponam tibi te, I will set Thee before thy selfe: they are easily reconciled, |
the septuagint supply out of the First clause (These things hast thou done) thy Sins; Saint JEROME out of the second clause (thou thoughtest me like unto thy self) supplies, Thy self, Proponam tibi te, I will Set Thee before thy self: they Are Easily reconciled, |
dt vvb vvi av pp-f dt ord n1 (d n2 vh2 pns21 vdn) po21 n2; zz np1 av pp-f dt ord n1 (pns21 vvd2 pno11 j p-acp po21 n1) vvz, po21 n1, fw-la fw-la fw-la, pns11 vmb vvi pno21 p-acp po21 n1: pns32 vbr av-j vvn, |