Isaiah 5.20 (AKJV) |
isaiah 5.20: woe vnto them that call euill good, and good euill, that put darkenes for light, and light for darkenesse, that put bitter for sweete, and sweete for bitter. |
these account euill good, and good euill; light darknesse, and darknesse light; sweet sower, and sower sweet |
False |
0.725 |
0.692 |
1.67 |
Isaiah 5.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.20: woe to you that call evil good, and good evil: that put darkness for light, and light for darkness: that put bitter for sweet, and sweet for bitter. |
these account euill good, and good euill; light darknesse, and darknesse light; sweet sower, and sower sweet |
False |
0.719 |
0.35 |
3.853 |
Isaiah 5.20 (Vulgate) |
isaiah 5.20: vae qui dicitis malum bonum, et bonum malum; ponentes tenebras lucem, et lucem tenebras; ponentes amarum in dulce, et dulce in amarum ! |
these account euill good, and good euill; light darknesse, and darknesse light; sweet sower, and sower sweet |
False |
0.689 |
0.172 |
0.0 |
Isaiah 5.20 (Geneva) |
isaiah 5.20: woe vnto them that speake good of euill, and euill of good, which put darkenes for light, and light for darkenes, that put bitter for sweete, and sweete for sowre. |
these account euill good, and good euill; light darknesse, and darknesse light; sweet sower, and sower sweet |
False |
0.671 |
0.353 |
1.633 |