Genesis 49.4 (AKJV) |
genesis 49.4: unstable as water, thou shalt not excell, because thou wentest vp to thy fathers bed: then defiledst thou it. he went vp to my couche. |
because thou wentest vp to thy fathers bed: then defiledst thou it. he went vp into my couch |
False |
0.887 |
0.955 |
5.76 |
Genesis 49.4 (ODRV) - 1 |
genesis 49.4: because thou diddest ascend thy fathers bed, and diddest defile his coutch. |
because thou wentest vp to thy fathers bed: then defiledst thou it. he went vp into my couch |
False |
0.798 |
0.94 |
1.408 |
Genesis 49.4 (AKJV) - 2 |
genesis 49.4: he went vp to my couche. |
defiledst thou it. he went vp into my couch |
True |
0.794 |
0.918 |
1.306 |
Genesis 49.4 (AKJV) - 0 |
genesis 49.4: unstable as water, thou shalt not excell, because thou wentest vp to thy fathers bed: |
thou wentest vp to thy fathers bed: |
True |
0.758 |
0.94 |
2.759 |
Genesis 49.4 (Geneva) - 1 |
genesis 49.4: thou shalt not be excellent, because thou wentest vp to thy fathers bed: |
because thou wentest vp to thy fathers bed: then defiledst thou it. he went vp into my couch |
False |
0.73 |
0.898 |
3.345 |
Isaiah 57.7 (Geneva) |
isaiah 57.7: thou hast made thy bed vpon a very hie mountaine: thou wentest vp thither, euen thither wentest thou to offer sacrifice. |
thou wentest vp to thy fathers bed: |
True |
0.651 |
0.581 |
1.675 |
Isaiah 57.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.7: upon a high and lofty mountain thou hast laid thy bed, and hast gone up thither to offer victims. |
thou wentest vp to thy fathers bed: |
True |
0.639 |
0.391 |
1.218 |
Isaiah 57.7 (AKJV) |
isaiah 57.7: upon a loftie and high mountaine hast thou set thy bed: euen thither wentest thou vp to offer sacrifice. |
thou wentest vp to thy fathers bed: |
True |
0.638 |
0.675 |
1.544 |
Genesis 49.4 (Geneva) |
genesis 49.4: thou wast light as water: thou shalt not be excellent, because thou wentest vp to thy fathers bed: then diddest thou defile my bed, thy dignitie is gone. |
thou wentest vp to thy fathers bed: |
True |
0.61 |
0.873 |
2.711 |