Galatians 4.30 (ODRV) |
galatians 4.30: but what saith the scripture? cast out the bond-woman and her sonne. for the sonne of the bond-woman shal not be heire with the sonne of the free-woman. |
but what saith the scripture? cast out the bond-woman and her child, gala*. 4.30. for the child of the bond-woman shall not be heire with the child of the free woman |
False |
0.915 |
0.977 |
10.805 |
Galatians 4.30 (ODRV) - 1 |
galatians 4.30: cast out the bond-woman and her sonne. |
cast out the bond-woman and her child, gala* |
True |
0.894 |
0.91 |
3.074 |
Galatians 4.30 (AKJV) |
galatians 4.30: neuerthelesse, what saith the scripture? cast out the bondwoman and her sonne: for the son of the bondwoman shall not bee heire with the son of the freewoman. |
but what saith the scripture? cast out the bond-woman and her child, gala*. 4.30. for the child of the bond-woman shall not be heire with the child of the free woman |
False |
0.89 |
0.961 |
5.378 |
Galatians 4.30 (Tyndale) |
galatians 4.30: neverthelesse what sayth the scripture: put awaye the bonde woman and her sonne. for the sonne of the bonde woman shall not be heyre with the sonne of the fre woman. |
but what saith the scripture? cast out the bond-woman and her child, gala*. 4.30. for the child of the bond-woman shall not be heire with the child of the free woman |
False |
0.879 |
0.835 |
3.975 |
Galatians 4.30 (AKJV) - 1 |
galatians 4.30: cast out the bondwoman and her sonne: |
cast out the bond-woman and her child, gala* |
True |
0.876 |
0.879 |
1.352 |
Galatians 4.30 (ODRV) - 2 |
galatians 4.30: for the sonne of the bond-woman shal not be heire with the sonne of the free-woman. |
for the child of the bond-woman shall not be heire with the child of the free woman |
True |
0.868 |
0.937 |
4.294 |
Galatians 4.30 (Geneva) |
galatians 4.30: but what sayth the scripture? put out the seruant and her sonne: for the sonne of the seruant shall not be heire with the sonne of the free woman. |
but what saith the scripture? cast out the bond-woman and her child, gala*. 4.30. for the child of the bond-woman shall not be heire with the child of the free woman |
False |
0.862 |
0.966 |
5.298 |
Galatians 4.30 (Geneva) - 2 |
galatians 4.30: for the sonne of the seruant shall not be heire with the sonne of the free woman. |
for the child of the bond-woman shall not be heire with the child of the free woman |
True |
0.854 |
0.927 |
3.579 |
Galatians 4.30 (Tyndale) - 2 |
galatians 4.30: for the sonne of the bonde woman shall not be heyre with the sonne of the fre woman. |
for the child of the bond-woman shall not be heire with the child of the free woman |
True |
0.85 |
0.921 |
2.284 |
Galatians 4.30 (AKJV) - 2 |
galatians 4.30: for the son of the bondwoman shall not bee heire with the son of the freewoman. |
for the child of the bond-woman shall not be heire with the child of the free woman |
True |
0.85 |
0.913 |
2.011 |
Galatians 4.30 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.30: put awaye the bonde woman and her sonne. |
cast out the bond-woman and her child, gala* |
True |
0.845 |
0.83 |
0.13 |
Galatians 4.30 (Geneva) - 1 |
galatians 4.30: put out the seruant and her sonne: |
cast out the bond-woman and her child, gala* |
True |
0.768 |
0.832 |
0.0 |
Galatians 4.23 (Tyndale) |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: but he which was of the fre woman was borne by promes. |
but what saith the scripture? cast out the bond-woman and her child, gala*. 4.30. for the child of the bond-woman shall not be heire with the child of the free woman |
False |
0.679 |
0.174 |
2.365 |
Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
for the child of the bond-woman shall not be heire with the child of the free woman |
True |
0.628 |
0.615 |
1.72 |
Galatians 4.31 (Tyndale) |
galatians 4.31: so then brethren we are not chyldre of the bonde woman: but of the fre woman. |
for the child of the bond-woman shall not be heire with the child of the free woman |
True |
0.622 |
0.468 |
1.407 |