Acts 8.23 (AKJV) |
acts 8.23: for i perceiue that thou art in the gall of bitternesse, and in the bond of iniquitie. |
i perceiue thou art in the gall of bitternesse |
True |
0.761 |
0.956 |
2.585 |
Acts 8.23 (Tyndale) |
acts 8.23: for i perceave that thou arte full of bitter gall and wrapped in iniquite. |
i perceiue thou art in the gall of bitternesse |
True |
0.741 |
0.795 |
0.273 |
Acts 8.23 (AKJV) |
acts 8.23: for i perceiue that thou art in the gall of bitternesse, and in the bond of iniquitie. |
pray that the thought of thy heart may be forgiuen thee, for i perceiue thou art in the gall of bitternesse, and the bond of iniquitie |
False |
0.725 |
0.969 |
6.406 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray that the thought of thy heart may be forgiuen thee |
True |
0.711 |
0.911 |
1.516 |
Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
pray that the thought of thy heart may be forgiuen thee |
True |
0.705 |
0.904 |
0.681 |
Acts 8.23 (Geneva) |
acts 8.23: for i see that thou art in the gall of bitternes, and in the bonde of iniquitie. |
pray that the thought of thy heart may be forgiuen thee, for i perceiue thou art in the gall of bitternesse, and the bond of iniquitie |
False |
0.702 |
0.944 |
1.223 |
Acts 8.23 (Geneva) |
acts 8.23: for i see that thou art in the gall of bitternes, and in the bonde of iniquitie. |
i perceiue thou art in the gall of bitternesse |
True |
0.702 |
0.92 |
0.43 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray that the thought of thy heart may be forgiuen thee |
True |
0.695 |
0.925 |
1.567 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
pray that the thought of thy heart may be forgiuen thee |
True |
0.694 |
0.849 |
0.395 |
Acts 8.23 (ODRV) |
acts 8.23: for i see thou art in the gal of bitternes and the obligation of iniquitie. |
i perceiue thou art in the gall of bitternesse |
True |
0.662 |
0.918 |
0.287 |
Acts 8.23 (ODRV) |
acts 8.23: for i see thou art in the gal of bitternes and the obligation of iniquitie. |
pray that the thought of thy heart may be forgiuen thee, for i perceiue thou art in the gall of bitternesse, and the bond of iniquitie |
False |
0.661 |
0.942 |
0.606 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray that the thought of thy heart may be forgiuen thee, for i perceiue thou art in the gall of bitternesse, and the bond of iniquitie |
False |
0.615 |
0.811 |
5.101 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
pray that the thought of thy heart may be forgiuen thee, for i perceiue thou art in the gall of bitternesse, and the bond of iniquitie |
False |
0.608 |
0.38 |
1.3 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray that the thought of thy heart may be forgiuen thee, for i perceiue thou art in the gall of bitternesse, and the bond of iniquitie |
False |
0.606 |
0.831 |
5.285 |