Proverbs 6.27 (Geneva) |
proverbs 6.27: can a man take fire in his bosome, and his clothes not be burnt? |
and solomon speaking of adulterie, moueth this question, can a man take fire in his bosome and not be burnt |
True |
0.815 |
0.91 |
1.408 |
Proverbs 6.27 (AKJV) |
proverbs 6.27: can a man take fire in his bosome, and his clothes not be burnt? |
and solomon speaking of adulterie, moueth this question, can a man take fire in his bosome and not be burnt |
True |
0.815 |
0.91 |
1.408 |
Ecclesiasticus 23.16 (AKJV) - 2 |
ecclesiasticus 23.16: a fornicatour in the body of his flesh, will neuer cease till he hath kindled a fire. |
he that is a fornicator in the body of his flesh (saith the sonne of syrach) will not cease till he haue kindled a fire |
True |
0.809 |
0.968 |
1.305 |
Proverbs 6.27 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.27: can a man hide fire in his bosom, and his garments not burn? |
and solomon speaking of adulterie, moueth this question, can a man take fire in his bosome and not be burnt |
True |
0.803 |
0.686 |
0.337 |
Proverbs 6.27 (AKJV) |
proverbs 6.27: can a man take fire in his bosome, and his clothes not be burnt? |
and solomon speaking of adulterie, moueth this question, can a man take fire in his bosome and not be burnt? he that is a fornicator in the body of his flesh (saith the sonne of syrach) will not cease till he haue kindled a fire |
False |
0.751 |
0.923 |
0.712 |
Proverbs 6.27 (Geneva) |
proverbs 6.27: can a man take fire in his bosome, and his clothes not be burnt? |
and solomon speaking of adulterie, moueth this question, can a man take fire in his bosome and not be burnt? he that is a fornicator in the body of his flesh (saith the sonne of syrach) will not cease till he haue kindled a fire |
False |
0.751 |
0.923 |
0.712 |
Proverbs 6.27 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.27: can a man hide fire in his bosom, and his garments not burn? |
and solomon speaking of adulterie, moueth this question, can a man take fire in his bosome and not be burnt? he that is a fornicator in the body of his flesh (saith the sonne of syrach) will not cease till he haue kindled a fire |
False |
0.746 |
0.487 |
0.252 |
Ecclesiasticus 23.23 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 23.23: and a man that is wicked in the mouth of his flesh, will not leave off till he hath kindled a fire. |
he that is a fornicator in the body of his flesh (saith the sonne of syrach) will not cease till he haue kindled a fire |
True |
0.741 |
0.899 |
0.055 |
Ecclesiasticus 23.23 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 23.23: and a man that is wicked in the mouth of his flesh, will not leave off till he hath kindled a fire. |
and solomon speaking of adulterie, moueth this question, can a man take fire in his bosome and not be burnt? he that is a fornicator in the body of his flesh (saith the sonne of syrach) will not cease till he haue kindled a fire |
False |
0.731 |
0.875 |
3.214 |
Proverbs 6.28 (Geneva) |
proverbs 6.28: or can a man go vpon coales, and his feete not be burnt? |
and solomon speaking of adulterie, moueth this question, can a man take fire in his bosome and not be burnt |
True |
0.602 |
0.558 |
0.674 |