Mark 9.49 (AKJV) |
mark 9.49: for euery one shall be salted with fire, and euery sacrifice shall be salted with salt. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9 |
True |
0.897 |
0.898 |
1.371 |
Mark 9.49 (Tyndale) |
mark 9.49: every man therfore shalbe salted with fyre: and every sacrifise shalbe seasoned with salt. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9 |
True |
0.896 |
0.86 |
3.056 |
Mark 9.49 (ODRV) |
mark 9.49: for euery one shal be salted with fire: and euery victime shal be salted with salt. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9 |
True |
0.888 |
0.812 |
0.583 |
Mark 9.49 (Geneva) |
mark 9.49: for euery man shalbe salted with fire: and euery sacrifice shalbe salted with salt. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9 |
True |
0.883 |
0.921 |
2.066 |
Mark 9.49 (Wycliffe) |
mark 9.49: and euery slayn sacrifice schal be maad sauery with salt. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9 |
True |
0.824 |
0.222 |
1.31 |
Mark 9.48 (Wycliffe) |
mark 9.48: and euery man schal be saltid with fier, |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9 |
True |
0.792 |
0.747 |
1.353 |
Mark 9.49 (AKJV) |
mark 9.49: for euery one shall be salted with fire, and euery sacrifice shall be salted with salt. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9. st ambrose hath a good simile drawne out of this word salt, which is, that salt is no more requisite to keepe flesh from putrefaction, |
False |
0.781 |
0.799 |
3.263 |
Mark 9.49 (Geneva) |
mark 9.49: for euery man shalbe salted with fire: and euery sacrifice shalbe salted with salt. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9. st ambrose hath a good simile drawne out of this word salt, which is, that salt is no more requisite to keepe flesh from putrefaction, |
False |
0.776 |
0.841 |
4.482 |
Mark 9.49 (Tyndale) |
mark 9.49: every man therfore shalbe salted with fyre: and every sacrifise shalbe seasoned with salt. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9. st ambrose hath a good simile drawne out of this word salt, which is, that salt is no more requisite to keepe flesh from putrefaction, |
False |
0.775 |
0.613 |
4.699 |
Mark 9.49 (ODRV) |
mark 9.49: for euery one shal be salted with fire: and euery victime shal be salted with salt. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9. st ambrose hath a good simile drawne out of this word salt, which is, that salt is no more requisite to keepe flesh from putrefaction, |
False |
0.771 |
0.614 |
2.136 |
Mark 9.48 (Vulgate) |
mark 9.48: omnis enim igne salietur, et omnis victima sale salietur. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9 |
True |
0.71 |
0.273 |
0.363 |
Mark 9.50 (Geneva) |
mark 9.50: salt is good: but if the salt be vnsauerie, wherewith shall it be seasoned? haue salt in your selues, and haue peace one with another. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9. st ambrose hath a good simile drawne out of this word salt, which is, that salt is no more requisite to keepe flesh from putrefaction, |
False |
0.682 |
0.382 |
4.887 |
Mark 9.50 (AKJV) |
mark 9.50: salt is good: but if the salt haue lost his saltnesse, wherewith will you season it? haue salt in your selues, and haue peace one with another. |
euerie man must be salted with this fire, and euerie sacrifice seasoned with this salt, marke 9. st ambrose hath a good simile drawne out of this word salt, which is, that salt is no more requisite to keepe flesh from putrefaction, |
False |
0.658 |
0.316 |
3.592 |