Isaiah 40.31 (AKJV) - 1 |
isaiah 40.31: they shall mount vp with wings as eagles, they shal runne and not be weary, and they shall walke, and not faint. |
they shall mount vp their wings as eagles; they shall runne and not be wearie, and they shall walke and not faint |
False |
0.909 |
0.971 |
3.694 |
Isaiah 40.31 (AKJV) - 1 |
isaiah 40.31: they shall mount vp with wings as eagles, they shal runne and not be weary, and they shall walke, and not faint. |
they shall mount vp their wings as eagles; they shall runne and not be wearie |
True |
0.901 |
0.962 |
2.876 |
Isaiah 40.31 (Geneva) - 2 |
isaiah 40.31: they shall runne, and not be wearie, and they shall walke and not faint. |
they shall walke and not faint |
True |
0.846 |
0.963 |
0.956 |
Isaiah 40.31 (Geneva) - 2 |
isaiah 40.31: they shall runne, and not be wearie, and they shall walke and not faint. |
they shall mount vp their wings as eagles; they shall runne and not be wearie, and they shall walke and not faint |
False |
0.821 |
0.94 |
3.461 |
Isaiah 40.31 (Geneva) - 2 |
isaiah 40.31: they shall runne, and not be wearie, and they shall walke and not faint. |
they shall mount vp their wings as eagles; they shall runne and not be wearie |
True |
0.78 |
0.885 |
2.505 |
Isaiah 40.31 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.31: but they that hope in the lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint. |
they shall mount vp their wings as eagles; they shall runne and not be wearie, and they shall walke and not faint |
False |
0.749 |
0.93 |
1.46 |
Isaiah 40.31 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.31: but they that hope in the lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint. |
they shall mount vp their wings as eagles; they shall runne and not be wearie |
True |
0.727 |
0.907 |
0.974 |
Isaiah 40.31 (AKJV) - 1 |
isaiah 40.31: they shall mount vp with wings as eagles, they shal runne and not be weary, and they shall walke, and not faint. |
they shall walke and not faint |
True |
0.695 |
0.948 |
0.818 |
Isaiah 40.31 (Vulgate) |
isaiah 40.31: qui autem sperant in domino mutabunt fortitudinem, assument pennas sicut aquilae: current et non laborabunt, ambulabunt et non deficient. |
they shall walke and not faint |
True |
0.651 |
0.357 |
0.0 |
Isaiah 40.31 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.31: but they that hope in the lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint. |
they shall walke and not faint |
True |
0.647 |
0.898 |
0.487 |