1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
for did they not, could they indure to make the members of christ, the members of an harlot |
True |
0.76 |
0.833 |
1.039 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
for did they not, could they indure to make the members of christ, the members of an harlot |
True |
0.759 |
0.844 |
1.039 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
for did they not, could they indure to make the members of christ, the members of an harlot |
True |
0.757 |
0.821 |
0.996 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
for did they not, could they indure to make the members of christ, the members of an harlot |
True |
0.749 |
0.844 |
1.017 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
and temples of his spirit, but how many doe indeed deny that which they would seeme to hold? for did they not, could they indure to make the members of christ, the members of an harlot? and turne the temple of his spirit into a verie stew? yet so doe all impure and vnchast liuers, |
False |
0.645 |
0.702 |
1.017 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
and temples of his spirit, but how many doe indeed deny that which they would seeme to hold? for did they not, could they indure to make the members of christ, the members of an harlot? and turne the temple of his spirit into a verie stew? yet so doe all impure and vnchast liuers, |
False |
0.643 |
0.76 |
1.039 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
and temples of his spirit, but how many doe indeed deny that which they would seeme to hold? for did they not, could they indure to make the members of christ, the members of an harlot? and turne the temple of his spirit into a verie stew? yet so doe all impure and vnchast liuers, |
False |
0.643 |
0.75 |
1.039 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
and temples of his spirit, but how many doe indeed deny that which they would seeme to hold? for did they not, could they indure to make the members of christ, the members of an harlot? and turne the temple of his spirit into a verie stew? yet so doe all impure and vnchast liuers, |
False |
0.638 |
0.691 |
0.996 |