John 18.27 (AKJV) |
john 18.27: peter then denied againe, and immediatly the cocke crew. |
st peter did not onely fall quickly, but he fell often also, before the cocke crew he denyed thrice, this is the second aggrauation of his fall |
True |
0.681 |
0.816 |
2.468 |
John 18.27 (Geneva) |
john 18.27: peter then denied againe, and immediatly the cocke crewe. |
st peter did not onely fall quickly, but he fell often also, before the cocke crew he denyed thrice, this is the second aggrauation of his fall |
True |
0.677 |
0.786 |
0.871 |
John 18.27 (ODRV) |
john 18.27: againe therfore peter denied: and forthwith the cocke crew. |
st peter did not onely fall quickly, but he fell often also, before the cocke crew he denyed thrice, this is the second aggrauation of his fall |
True |
0.66 |
0.789 |
2.374 |
John 18.28 (Tyndale) |
john 18.28: peter denyed it agayne: and immediatly the cocke crewe. |
st peter did not onely fall quickly, but he fell often also, before the cocke crew he denyed thrice, this is the second aggrauation of his fall |
True |
0.65 |
0.617 |
3.545 |
Matthew 26.75 (AKJV) |
matthew 26.75: and peter remembred the words of iesus, which said vnto him, before the cocke crow, thou shalt denie mee thrice. and hee went out, and wept bitterly. |
st peter did not onely fall quickly, but he fell often also, before the cocke crew he denyed thrice, this is the second aggrauation of his fall |
True |
0.645 |
0.608 |
2.471 |
Matthew 26.75 (Geneva) |
matthew 26.75: then peter remembred the wordes of iesus, which had sayde vnto him, before the cocke crowe thou shalt denie me thrise. so he went out, and wept bitterly. |
st peter did not onely fall quickly, but he fell often also, before the cocke crew he denyed thrice, this is the second aggrauation of his fall |
True |
0.614 |
0.356 |
0.642 |