Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
therefore we must cast away all workes of darkenesse, and put vpon vs the armour of light |
False |
0.911 |
0.947 |
1.248 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
therefore we must cast away all workes of darkenesse, and put vpon vs the armour of light |
False |
0.909 |
0.934 |
0.482 |
Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
therefore we must cast away all workes of darkenesse, and put vpon vs the armour of light |
False |
0.871 |
0.805 |
0.466 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
therefore we must cast away all workes of darkenesse |
True |
0.808 |
0.9 |
0.632 |
Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
put vpon vs the armour of light |
True |
0.804 |
0.833 |
0.233 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
therefore we must cast away all workes of darkenesse |
True |
0.802 |
0.913 |
1.288 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
put vpon vs the armour of light |
True |
0.79 |
0.886 |
0.34 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
put vpon vs the armour of light |
True |
0.788 |
0.868 |
0.241 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
therefore we must cast away all workes of darkenesse, and put vpon vs the armour of light |
False |
0.78 |
0.93 |
2.356 |
Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
therefore we must cast away all workes of darkenesse |
True |
0.733 |
0.616 |
0.205 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
put vpon vs the armour of light |
True |
0.702 |
0.879 |
0.302 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
therefore we must cast away all workes of darkenesse |
True |
0.67 |
0.892 |
2.683 |
Ephesians 5.11 (AKJV) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. |
therefore we must cast away all workes of darkenesse |
True |
0.661 |
0.715 |
1.212 |
Ephesians 5.11 (Geneva) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. |
therefore we must cast away all workes of darkenesse |
True |
0.639 |
0.518 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (ODRV) |
ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. |
therefore we must cast away all workes of darkenesse |
True |
0.634 |
0.432 |
0.493 |