John 18.27 (ODRV) |
john 18.27: againe therfore peter denied: and forthwith the cocke crew. |
peter was denying him, forswearing him, cursing, and in the verie heat of his sinning the cocke crew |
False |
0.647 |
0.71 |
1.832 |
John 18.27 (AKJV) |
john 18.27: peter then denied againe, and immediatly the cocke crew. |
peter was denying him, forswearing him, cursing, and in the verie heat of his sinning the cocke crew |
False |
0.643 |
0.701 |
1.911 |
John 18.28 (Tyndale) |
john 18.28: peter denyed it agayne: and immediatly the cocke crewe. |
peter was denying him, forswearing him, cursing, and in the verie heat of his sinning the cocke crew |
False |
0.643 |
0.607 |
0.846 |
John 18.27 (Geneva) |
john 18.27: peter then denied againe, and immediatly the cocke crewe. |
peter was denying him, forswearing him, cursing, and in the verie heat of his sinning the cocke crew |
False |
0.639 |
0.687 |
0.846 |
Matthew 26.74 (Geneva) |
matthew 26.74: then began hee to curse himselfe, and to sweare, saying, i knowe not the man. and immediately the cocke crewe. |
peter was denying him, forswearing him, cursing, and in the verie heat of his sinning the cocke crew |
False |
0.608 |
0.595 |
0.136 |
Matthew 26.74 (AKJV) |
matthew 26.74: then beganne hee to curse and to sweare, saying, i know not the man. and immediatly the cocke crew. |
peter was denying him, forswearing him, cursing, and in the verie heat of his sinning the cocke crew |
False |
0.6 |
0.702 |
1.049 |