Revelation 18.19 (Geneva) - 0 |
revelation 18.19: and they shall cast dust on their heads, and crie, weeping, and wayling, and say, alas, alas, that great citie, wherein were made rich all that had ships on the sea by her costlinesse: |
and mourning, and crying out, alas, alas for that great citie |
False |
0.707 |
0.589 |
1.768 |
Revelation 18.16 (AKJV) |
revelation 18.16: and saying, alas, alas, that great city, that was clothed in fine linnen, and purple and scarlet, and decked with gold, and pretious stones, and pearles: |
and mourning, and crying out, alas, alas for that great citie |
False |
0.7 |
0.544 |
1.703 |
Revelation 18.19 (AKJV) |
revelation 18.19: and they cast dust on their heads, and cried, weeping, and wailing, saying, alas, alas, that great citie, wherein were made rich all that had ships in the sea, by reason of her costlinesse, for in one houre is she made desolate. |
and mourning, and crying out, alas, alas for that great citie |
False |
0.685 |
0.602 |
1.701 |
Revelation 18.16 (Geneva) |
revelation 18.16: and saying, alas, alas, that great citie, that was clothed in fine linnen and purple, and skarlet, and gilded with gold, and precious stones, and pearles. |
and mourning, and crying out, alas, alas for that great citie |
False |
0.683 |
0.584 |
1.803 |
Revelation 18.19 (ODRV) |
revelation 18.19: and they threw dust vpon their heads, and cried weeping and mourning, saying: woe, woe, that great citie, in the which al were made rich that had ships in the sea, of her prices: because in one houre she is desolate. |
and mourning, and crying out, alas, alas for that great citie |
False |
0.682 |
0.595 |
2.267 |
Revelation 18.16 (AKJV) |
revelation 18.16: and saying, alas, alas, that great city, that was clothed in fine linnen, and purple and scarlet, and decked with gold, and pretious stones, and pearles: |
crying out, alas, alas for that great citie |
True |
0.673 |
0.759 |
0.492 |
Revelation 18.16 (Tyndale) |
revelation 18.16: and saying: alas alas that grett cite that was clothed in raynes and purple and scarlett and decked with golde and precious stone and pearles: |
and mourning, and crying out, alas, alas for that great citie |
False |
0.673 |
0.231 |
1.284 |
Revelation 18.16 (Geneva) |
revelation 18.16: and saying, alas, alas, that great citie, that was clothed in fine linnen and purple, and skarlet, and gilded with gold, and precious stones, and pearles. |
crying out, alas, alas for that great citie |
True |
0.66 |
0.773 |
0.984 |
Revelation 18.19 (Geneva) - 0 |
revelation 18.19: and they shall cast dust on their heads, and crie, weeping, and wayling, and say, alas, alas, that great citie, wherein were made rich all that had ships on the sea by her costlinesse: |
crying out, alas, alas for that great citie |
True |
0.658 |
0.683 |
0.96 |
Revelation 18.18 (AKJV) |
revelation 18.18: and cryed when they saw the smoke of her burning, saying, what city is like vnto this great citie? |
crying out, alas, alas for that great citie |
True |
0.65 |
0.527 |
1.125 |
Revelation 18.19 (AKJV) |
revelation 18.19: and they cast dust on their heads, and cried, weeping, and wailing, saying, alas, alas, that great citie, wherein were made rich all that had ships in the sea, by reason of her costlinesse, for in one houre is she made desolate. |
crying out, alas, alas for that great citie |
True |
0.648 |
0.664 |
0.915 |
Revelation 18.16 (Tyndale) |
revelation 18.16: and saying: alas alas that grett cite that was clothed in raynes and purple and scarlett and decked with golde and precious stone and pearles: |
crying out, alas, alas for that great citie |
True |
0.648 |
0.439 |
0.0 |
Revelation 18.19 (ODRV) |
revelation 18.19: and they threw dust vpon their heads, and cried weeping and mourning, saying: woe, woe, that great citie, in the which al were made rich that had ships in the sea, of her prices: because in one houre she is desolate. |
crying out, alas, alas for that great citie |
True |
0.644 |
0.415 |
0.894 |
Revelation 18.18 (Geneva) |
revelation 18.18: and crie, when they see that smoke of that her burning, saying, what citie was like vnto this great citie? |
crying out, alas, alas for that great citie |
True |
0.644 |
0.373 |
1.367 |
Revelation 18.18 (ODRV) |
revelation 18.18: and cried seeing the place of her burning, saying: what other is like to this great citie? |
crying out, alas, alas for that great citie |
True |
0.623 |
0.48 |
1.194 |