John 1.28 (AKJV) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordane, where iohn was baptizing. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st. iohn calleth bethabara, the very name doth containe a monument |
False |
0.738 |
0.45 |
0.481 |
John 1.28 (Tyndale) |
john 1.28: these thinges were done in bethabara beyonde iordan where iohn dyd baptyse. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st. iohn calleth bethabara, the very name doth containe a monument |
False |
0.734 |
0.39 |
0.654 |
John 6.1 (Tyndale) |
john 6.1: after these thinges iesus wet his waye over the see of galile nye to a cyte called tiberias. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st |
True |
0.73 |
0.178 |
0.0 |
John 1.28 (Geneva) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordan, where iohn did baptize. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st. iohn calleth bethabara, the very name doth containe a monument |
False |
0.729 |
0.457 |
0.686 |
John 10.40 (ODRV) - 0 |
john 10.40: and he went againe beyond iordan into that place where iohn was baptizing first; |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st |
True |
0.705 |
0.332 |
2.127 |
John 10.40 (Wycliffe) |
john 10.40: and he wente eftsoone ouer jordan, in to that place where joon was firste baptisynge, and he dwelte there. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st |
True |
0.701 |
0.172 |
1.142 |
John 1.28 (AKJV) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordane, where iohn was baptizing. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st |
True |
0.698 |
0.249 |
0.0 |
John 10.40 (AKJV) |
john 10.40: and went away againe beyond iordane, into the place where iohn at first baptized: and there he abode. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st |
True |
0.695 |
0.244 |
1.19 |
John 10.40 (Tyndale) |
john 10.40: and went awaye agayne beyonde iordan into the place where iohn before had baptised and there aboode. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st |
True |
0.695 |
0.223 |
1.869 |
John 1.28 (Geneva) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordan, where iohn did baptize. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st |
True |
0.692 |
0.221 |
0.827 |
John 10.40 (Geneva) |
john 10.40: and went againe beyonde iordan, into the place where iohn first baptized, and there abode. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st |
True |
0.688 |
0.292 |
1.948 |
John 1.28 (ODRV) |
john 1.28: these things were done in bethania beyond iordan, where iohn was baptizing. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st. iohn calleth bethabara, the very name doth containe a monument |
False |
0.688 |
0.215 |
0.481 |
John 1.28 (Tyndale) |
john 1.28: these thinges were done in bethabara beyonde iordan where iohn dyd baptyse. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st |
True |
0.684 |
0.204 |
0.791 |
John 1.28 (ODRV) |
john 1.28: these things were done in bethania beyond iordan, where iohn was baptizing. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st |
True |
0.682 |
0.25 |
0.867 |
John 6.1 (Geneva) |
john 6.1: after these thinges, iesus went his way ouer the sea of galile, which is tiberias. |
the second circumstance is that of place, the place was where christ stood after he came out of the water, that was the banke of iordan, which st |
True |
0.68 |
0.245 |
0.0 |