John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
tells vs that by this shall all men know wee are his disciples if we loue one another |
True |
0.78 |
0.889 |
0.512 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
tells vs that by this shall all men know wee are his disciples if we loue one another |
True |
0.779 |
0.909 |
1.177 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
tells vs that by this shall all men know wee are his disciples if we loue one another |
True |
0.775 |
0.843 |
0.171 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
tells vs that by this shall all men know wee are his disciples if we loue one another |
True |
0.764 |
0.848 |
1.224 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
tells vs that by this shall all men know wee are his disciples if we loue one another |
True |
0.724 |
0.413 |
0.296 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
he prayeth that we may bee like to him therein, and tells vs that by this shall all men know wee are his disciples if we loue one another |
False |
0.705 |
0.669 |
0.498 |
John 13.35 (Vulgate) |
john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. |
tells vs that by this shall all men know wee are his disciples if we loue one another |
True |
0.691 |
0.372 |
0.0 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
he prayeth that we may bee like to him therein, and tells vs that by this shall all men know wee are his disciples if we loue one another |
False |
0.688 |
0.804 |
0.824 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
he prayeth that we may bee like to him therein, and tells vs that by this shall all men know wee are his disciples if we loue one another |
False |
0.686 |
0.837 |
1.201 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
he prayeth that we may bee like to him therein, and tells vs that by this shall all men know wee are his disciples if we loue one another |
False |
0.686 |
0.745 |
1.036 |