Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
, god forbid, that we should reioyce but in the crosse of christ |
True |
0.814 |
0.911 |
1.935 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
, god forbid, that we should reioyce but in the crosse of christ |
True |
0.784 |
0.674 |
0.0 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
we should reioyce but in the crosse of christ |
True |
0.744 |
0.728 |
0.0 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
we should reioyce but in the crosse of christ |
True |
0.732 |
0.867 |
0.442 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
, god forbid, that we should reioyce but in the crosse of christ |
True |
0.68 |
0.92 |
2.716 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
, god forbid, that we should reioyce but in the crosse of christ |
True |
0.678 |
0.901 |
1.655 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
, god forbid, that we should reioyce but in the crosse of christ |
True |
0.649 |
0.903 |
2.039 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
we should reioyce but in the crosse of christ |
True |
0.617 |
0.898 |
0.964 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
we should reioyce but in the crosse of christ |
True |
0.608 |
0.851 |
0.378 |
1 Corinthians 1.17 (Geneva) |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptize, but to preache the gospel, not with wisdome of wordes, lest the crosse of christ should be made of none effect. |
, god forbid, that we should reioyce but in the crosse of christ |
True |
0.608 |
0.322 |
1.015 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
we should reioyce but in the crosse of christ |
True |
0.606 |
0.9 |
0.937 |