1 Corinthians 16.14 (Geneva) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done in loue. |
let all our things be done in loue |
True |
0.875 |
0.936 |
1.53 |
1 Corinthians 16.14 (Tyndale) |
1 corinthians 16.14: let all youre busynes be done in love. |
let all our things be done in loue |
True |
0.842 |
0.837 |
0.374 |
1 Corinthians 16.14 (ODRV) |
1 corinthians 16.14: let al your things be done in charitie. |
let all our things be done in loue |
True |
0.833 |
0.913 |
0.748 |
1 Corinthians 16.14 (AKJV) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done with charitie. |
let all our things be done in loue |
True |
0.815 |
0.878 |
0.788 |
1 Corinthians 16.14 (Tyndale) |
1 corinthians 16.14: let all youre busynes be done in love. |
aboue all things let vs seeke after charitte, and let all our things be done in loue |
False |
0.809 |
0.615 |
0.748 |
1 Corinthians 16.14 (Geneva) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done in loue. |
aboue all things let vs seeke after charitte, and let all our things be done in loue |
False |
0.805 |
0.846 |
2.318 |
1 Corinthians 16.14 (AKJV) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done with charitie. |
aboue all things let vs seeke after charitte, and let all our things be done in loue |
False |
0.774 |
0.757 |
1.576 |
1 Corinthians 16.14 (ODRV) |
1 corinthians 16.14: let al your things be done in charitie. |
aboue all things let vs seeke after charitte, and let all our things be done in loue |
False |
0.772 |
0.84 |
1.497 |
Ephesians 4.15 (ODRV) |
ephesians 4.15: but doing the truth in charitie, let vs in al things grow in him which is the head, christ: |
aboue all things let vs seeke after charitte, and let all our things be done in loue |
False |
0.72 |
0.569 |
2.015 |
Ephesians 4.15 (ODRV) |
ephesians 4.15: but doing the truth in charitie, let vs in al things grow in him which is the head, christ: |
let all our things be done in loue |
True |
0.671 |
0.728 |
0.599 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
aboue all things let vs seeke after charitte |
True |
0.659 |
0.461 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
aboue all things let vs seeke after charitte |
True |
0.653 |
0.619 |
0.332 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
aboue all things let vs seeke after charitte |
True |
0.649 |
0.728 |
0.366 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
aboue all things let vs seeke after charitte |
True |
0.649 |
0.367 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
aboue all things let vs seeke after charitte |
True |
0.644 |
0.573 |
0.15 |