Matthew 12.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.41: for they amended at the preachinge of ionas. |
or as the niniuites were at the preaching of ionas |
True |
0.693 |
0.686 |
0.705 |
Matthew 12.41 (Geneva) - 1 |
matthew 12.41: for they repented at the preaching of ionas: |
or as the niniuites were at the preaching of ionas |
True |
0.689 |
0.751 |
1.895 |
Luke 11.32 (Tyndale) - 1 |
luke 11.32: for they repented at the preachinge of ionas. |
or as the niniuites were at the preaching of ionas |
True |
0.676 |
0.702 |
0.705 |
Matthew 12.41 (ODRV) - 1 |
matthew 12.41: because they did pennance at the preaching of ionas. |
or as the niniuites were at the preaching of ionas |
True |
0.675 |
0.653 |
1.811 |
Luke 11.30 (Tyndale) |
luke 11.30: for as ionas was a signe to the ninivites so shall the sonne of man be to this nacion. |
or as the niniuites were at the preaching of ionas |
True |
0.626 |
0.497 |
0.595 |
Matthew 12.41 (AKJV) |
matthew 12.41: the men of nineue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it, because they repented at the preaching of ionas, and behold, a greater then ionas is here. |
or as the niniuites were at the preaching of ionas |
True |
0.624 |
0.628 |
1.482 |
Luke 11.30 (Geneva) |
luke 11.30: for as ionas was a signe to the niniuites: so shall also the sonne of man bee to this generation. |
or as the niniuites were at the preaching of ionas |
True |
0.621 |
0.635 |
3.244 |
Luke 11.30 (ODRV) |
luke 11.30: for as ionas was a signe to the niniuites; so shal the sonne of man also be to this generation. |
or as the niniuites were at the preaching of ionas |
True |
0.62 |
0.627 |
3.37 |
Luke 11.30 (AKJV) |
luke 11.30: for as ionas was a signe vnto the nineuites, so shall also the sonne of man be to this generation. |
or as the niniuites were at the preaching of ionas |
True |
0.601 |
0.417 |
0.572 |
Luke 11.32 (Geneva) |
luke 11.32: the men of niniue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it: for they repented at the preaching of ionas: and beholde, a greater then ionas is here. |
or as the niniuites were at the preaching of ionas |
True |
0.6 |
0.665 |
1.482 |