Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
mind, this first (saith the text) is the great commandement |
True |
0.8 |
0.89 |
0.704 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
mind, this first (saith the text) is the great commandement |
True |
0.795 |
0.889 |
0.704 |
Matthew 22.38 (ODRV) |
matthew 22.38: this is the greatest & the first commandement. |
mind, this first (saith the text) is the great commandement |
True |
0.748 |
0.883 |
0.152 |
Matthew 22.38 (Wycliffe) |
matthew 22.38: this is the firste and the moste maundement. |
mind, this first (saith the text) is the great commandement |
True |
0.736 |
0.214 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Vulgate) |
matthew 22.38: hoc est maximum, et primum mandatum. |
mind, this first (saith the text) is the great commandement |
True |
0.73 |
0.328 |
0.0 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
god with all our heart, soule |
True |
0.634 |
0.792 |
0.488 |
Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
god with all our heart, soule, and mind, this first (saith the text) is the great commandement |
False |
0.633 |
0.829 |
2.237 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
god with all our heart, soule, and mind, this first (saith the text) is the great commandement |
False |
0.627 |
0.829 |
2.237 |
Matthew 22.38 (ODRV) |
matthew 22.38: this is the greatest & the first commandement. |
god with all our heart, soule, and mind, this first (saith the text) is the great commandement |
False |
0.623 |
0.8 |
0.765 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
god with all our heart, soule |
True |
0.615 |
0.87 |
0.796 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
god with all our heart, soule |
True |
0.613 |
0.864 |
0.775 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
god with all our heart, soule, and mind, this first (saith the text) is the great commandement |
False |
0.607 |
0.779 |
1.648 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
god with all our heart, soule, and mind, this first (saith the text) is the great commandement |
False |
0.605 |
0.773 |
1.597 |