1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
there are three vertues which are called theologicall, faith, hope, and charitie, of these three consisteth, |
False |
0.818 |
0.756 |
1.246 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
there are three vertues which are called theologicall, faith, hope, and charitie, of these three consisteth, |
False |
0.808 |
0.782 |
1.246 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
there are three vertues which are called theologicall, faith, hope, and charitie, of these three consisteth, |
False |
0.774 |
0.622 |
0.433 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
there are three vertues which are called theologicall, faith, hope, and charitie, of these three consisteth, |
False |
0.748 |
0.262 |
0.199 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: |
there are three vertues which are called theologicall, faith, hope, and charitie, of these three consisteth, |
False |
0.734 |
0.175 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
there are three vertues which are called theologicall, faith, hope |
True |
0.687 |
0.708 |
0.44 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
there are three vertues which are called theologicall, faith, hope |
True |
0.673 |
0.729 |
0.44 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
there are three vertues which are called theologicall, faith, hope |
True |
0.648 |
0.687 |
0.404 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
there are three vertues which are called theologicall, faith, hope |
True |
0.63 |
0.356 |
0.211 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
there are three vertues which are called theologicall, faith, hope |
True |
0.614 |
0.376 |
0.0 |