Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
with hard and impenitent hearts treasure vp vnto our selues wrath against the day of wrath |
True |
0.667 |
0.876 |
4.603 |
Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
with hard and impenitent hearts treasure vp vnto our selues wrath against the day of wrath |
True |
0.64 |
0.937 |
7.397 |
Romans 2.5 (Tyndale) |
romans 2.5: but thou after thyne harde herte that cannot repet heapest ye togedder the treasure of wrath agaynste the daye of vengeauce when shalbe opened the rightewes iudgement of god |
with hard and impenitent hearts treasure vp vnto our selues wrath against the day of wrath |
True |
0.631 |
0.746 |
2.693 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
let vs not despise the riches of thy goodnesse, forbearance |
True |
0.63 |
0.819 |
0.854 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
let vs not despise the riches of thy goodnesse, forbearance |
True |
0.628 |
0.812 |
0.854 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
let vs not despise the riches of thy goodnesse, forbearance |
True |
0.626 |
0.825 |
4.8 |
Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
with hard and impenitent hearts treasure vp vnto our selues wrath against the day of wrath |
True |
0.624 |
0.845 |
6.85 |
Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
let vs not despise the riches of thy goodnesse, forbearance, and long-suffering, nor with hard and impenitent hearts treasure vp vnto our selues wrath against the day of wrath |
False |
0.615 |
0.404 |
5.052 |
Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
let vs not despise the riches of thy goodnesse, forbearance, and long-suffering, nor with hard and impenitent hearts treasure vp vnto our selues wrath against the day of wrath |
False |
0.608 |
0.51 |
7.303 |
Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
let vs not despise the riches of thy goodnesse, forbearance, and long-suffering, nor with hard and impenitent hearts treasure vp vnto our selues wrath against the day of wrath |
False |
0.606 |
0.812 |
7.741 |