Revelation 6.10 (ODRV) - 1 |
revelation 6.10: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.871 |
0.965 |
1.279 |
Revelation 6.10 (Geneva) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying, how long, lord, which art holie and true! doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.842 |
0.943 |
2.162 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.84 |
0.96 |
2.882 |
Revelation 6.10 (ODRV) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.836 |
0.947 |
1.738 |
Revelation 6.10 (Tyndale) - 1 |
revelation 6.10: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.811 |
0.781 |
1.138 |
Revelation 6.10 (Tyndale) |
revelation 6.10: and they cryed with a lowde voyce sayinge: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.795 |
0.787 |
1.017 |
Revelation 6.10 (Geneva) - 1 |
revelation 6.10: doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.793 |
0.962 |
1.797 |
Revelation 6.10 (Geneva) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying, how long, lord, which art holie and true! doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
and out of which it wisheth the militant freed, as appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.783 |
0.945 |
2.162 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
and out of which it wisheth the militant freed, as appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.778 |
0.958 |
2.882 |
Revelation 6.10 (ODRV) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
and out of which it wisheth the militant freed, as appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.778 |
0.947 |
1.738 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.735 |
0.971 |
2.882 |
Revelation 6.10 (Tyndale) |
revelation 6.10: and they cryed with a lowde voyce sayinge: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
and out of which it wisheth the militant freed, as appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth |
True |
0.733 |
0.781 |
1.017 |
Revelation 6.10 (Geneva) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying, how long, lord, which art holie and true! doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
and out of which it wisheth the militant freed, as appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth? this is pie credibile, wee may defend it without any offence to pietie |
False |
0.723 |
0.939 |
2.162 |
Revelation 6.10 (ODRV) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
and out of which it wisheth the militant freed, as appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth? this is pie credibile, wee may defend it without any offence to pietie |
False |
0.709 |
0.935 |
1.738 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
and out of which it wisheth the militant freed, as appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth? this is pie credibile, wee may defend it without any offence to pietie |
False |
0.703 |
0.948 |
2.882 |
Revelation 6.10 (Tyndale) |
revelation 6.10: and they cryed with a lowde voyce sayinge: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
and out of which it wisheth the militant freed, as appeares by that voice of the soules vnder the altar, their crying loud voice, which saith, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our bloud on them that dwell in the earth? this is pie credibile, wee may defend it without any offence to pietie |
False |
0.661 |
0.658 |
1.017 |