John 9.31 (ODRV) |
john 9.31: and we know that sinners god doth not heare. but if a man be a seruer of god, and doe the wil of him, him he heareth. |
for god heareth not sinners but if any man be a worshipper of god, |
True |
0.744 |
0.909 |
1.856 |
John 9.31 (AKJV) |
john 9.31: now we know that god heareth not sinners: but if any man bee a worshipper of god, and doth his will, him he heareth. |
for god heareth not sinners but if any man be a worshipper of god, |
True |
0.743 |
0.937 |
2.501 |
John 9.31 (Geneva) |
john 9.31: now we know that god heareth not sinners: but if any man be a worshipper of god, and doeth his will, him heareth he. |
for god heareth not sinners but if any man be a worshipper of god, |
True |
0.74 |
0.933 |
2.584 |
John 9.31 (Tyndale) |
john 9.31: for we be sure that god heareth not synners. but yf eny man be a worshipper of god and do his will him heareth he. |
for god heareth not sinners but if any man be a worshipper of god, |
True |
0.729 |
0.874 |
2.054 |
John 9.31 (Tyndale) |
john 9.31: for we be sure that god heareth not synners. but yf eny man be a worshipper of god and do his will him heareth he. |
but how can wee doubt of this that the elect must pray, whereas it is most true, that no prayers are acceptable vnto god but those that come from the elect? for god heareth not sinners but if any man be a worshipper of god, |
False |
0.725 |
0.575 |
2.396 |
John 9.31 (AKJV) |
john 9.31: now we know that god heareth not sinners: but if any man bee a worshipper of god, and doth his will, him he heareth. |
but how can wee doubt of this that the elect must pray, whereas it is most true, that no prayers are acceptable vnto god but those that come from the elect? for god heareth not sinners but if any man be a worshipper of god, |
False |
0.696 |
0.856 |
2.644 |
John 9.31 (Geneva) |
john 9.31: now we know that god heareth not sinners: but if any man be a worshipper of god, and doeth his will, him heareth he. |
but how can wee doubt of this that the elect must pray, whereas it is most true, that no prayers are acceptable vnto god but those that come from the elect? for god heareth not sinners but if any man be a worshipper of god, |
False |
0.694 |
0.834 |
2.728 |
John 9.31 (ODRV) |
john 9.31: and we know that sinners god doth not heare. but if a man be a seruer of god, and doe the wil of him, him he heareth. |
but how can wee doubt of this that the elect must pray, whereas it is most true, that no prayers are acceptable vnto god but those that come from the elect? for god heareth not sinners but if any man be a worshipper of god, |
False |
0.686 |
0.661 |
2.183 |
John 9.31 (Vulgate) |
john 9.31: scimus autem quia peccatores deus non audit: sed si quis dei cultor est, et voluntatem ejus facit, hunc exaudit. |
for god heareth not sinners but if any man be a worshipper of god, |
True |
0.682 |
0.231 |
0.0 |