Luke 1.35 (Geneva) - 1 |
luke 1.35: therefore also that holy thing which shall bee borne of thee, shall be called the sonne of god. |
expresly crossing the saying of the angel, that holy thing that shall be borne of thee shall be called the sonne of god |
True |
0.786 |
0.941 |
2.062 |
Luke 1.35 (AKJV) - 1 |
luke 1.35: therefore also that holy thing which shall bee borne of thee, shall bee called the sonne of god. |
expresly crossing the saying of the angel, that holy thing that shall be borne of thee shall be called the sonne of god |
True |
0.786 |
0.936 |
2.005 |
Luke 1.35 (ODRV) - 2 |
luke 1.35: and therfore also that which of thee shal be borne holy, shal be called the sonne of god. |
expresly crossing the saying of the angel, that holy thing that shall be borne of thee shall be called the sonne of god |
True |
0.774 |
0.848 |
1.252 |
Luke 1.35 (Geneva) - 1 |
luke 1.35: therefore also that holy thing which shall bee borne of thee, shall be called the sonne of god. |
or, that the virgin marie should bee called the mother of god; expresly crossing the saying of the angel, that holy thing that shall be borne of thee shall be called the sonne of god |
True |
0.757 |
0.902 |
3.638 |
Luke 1.35 (AKJV) - 1 |
luke 1.35: therefore also that holy thing which shall bee borne of thee, shall bee called the sonne of god. |
or, that the virgin marie should bee called the mother of god; expresly crossing the saying of the angel, that holy thing that shall be borne of thee shall be called the sonne of god |
True |
0.755 |
0.9 |
3.974 |
Luke 1.35 (Tyndale) - 2 |
luke 1.35: therfore also the holy thinge which shalbe borne shalbe called the sonne of god. |
expresly crossing the saying of the angel, that holy thing that shall be borne of thee shall be called the sonne of god |
True |
0.745 |
0.891 |
0.835 |
Luke 1.35 (Tyndale) - 2 |
luke 1.35: therfore also the holy thinge which shalbe borne shalbe called the sonne of god. |
or, that the virgin marie should bee called the mother of god; expresly crossing the saying of the angel, that holy thing that shall be borne of thee shall be called the sonne of god |
True |
0.744 |
0.725 |
1.252 |
Luke 1.35 (ODRV) - 2 |
luke 1.35: and therfore also that which of thee shal be borne holy, shal be called the sonne of god. |
or, that the virgin marie should bee called the mother of god; expresly crossing the saying of the angel, that holy thing that shall be borne of thee shall be called the sonne of god |
True |
0.739 |
0.675 |
1.67 |