Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
True |
0.857 |
0.815 |
0.889 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
True |
0.855 |
0.877 |
2.988 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
True |
0.824 |
0.817 |
4.006 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 0 |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: |
i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
True |
0.817 |
0.595 |
1.224 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
come to me and buy &c. when st. paul, phil. 3. had reckoned vp all his prerogatiues, he concludes vers. 8. i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
False |
0.75 |
0.606 |
1.231 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
come to me and buy &c. when st. paul, phil. 3. had reckoned vp all his prerogatiues, he concludes vers. 8. i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
False |
0.73 |
0.46 |
2.905 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
come to me and buy &c. when st. paul, phil. 3. had reckoned vp all his prerogatiues, he concludes vers. 8. i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
False |
0.727 |
0.773 |
1.958 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
come to me and buy &c. when st. paul, phil. 3. had reckoned vp all his prerogatiues, he concludes vers. 8. i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
False |
0.702 |
0.329 |
2.153 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
True |
0.69 |
0.4 |
0.491 |
Isaiah 55.1 (AKJV) - 1 |
isaiah 55.1: come ye, buy and eate, yea come, buy wine and milke without money, and without price. |
come to me and buy &c |
True |
0.685 |
0.606 |
0.956 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
True |
0.675 |
0.465 |
0.491 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
True |
0.666 |
0.482 |
1.057 |
Isaiah 55.1 (Geneva) |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and ye that haue no siluer, come, bye and eate: come, i say, bye wine and milke without siluer and without money. |
come to me and buy &c |
True |
0.655 |
0.582 |
0.273 |
Isaiah 55.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.1: all you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price. |
come to me and buy &c |
True |
0.645 |
0.373 |
0.886 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
i accompt all these but dung and losse in comparison of the excellent knowledge that is in christ iesus |
True |
0.634 |
0.425 |
0.509 |