Early English Printed Sermons


Sermons vvith some religious and diuine meditations. By the Right Reuerend Father in God, Arthure Lake, late Lord Bishop of Bath and Wells. Whereunto is prefixed by way of preface, a short view of the life and vertues of the author

Lake, Arthur, 1569-1626
Publisher: Printed by W Stansby and R Young Thomas and Richard Cotes for Nathaniel Butter
Place of Publication: London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A04985 ESTC ID: S113140 STC ID: 15134
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 8484 located on Image 277

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For he that is Lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith St. Paul, Rom. 10. And when St. Peter saith, that there is no respect of persons with God, Acts 10. hee addeth, that in euery Nation hee that feareth God and worketh righteousnesse, is accepted of him: For he that is Lord over all is rich unto all, that is, to all that call upon him, so Says Saint Paul, Rom. 10. And when Saint Peter Says, that there is no respect of Persons with God, Acts 10. he adds, that in every nation he that fears God and works righteousness, is accepted of him: p-acp pns31 cst vbz n1 p-acp d vbz j p-acp d, cst vbz, p-acp d cst vvb p-acp pno31, av vvz n1 np1, np1 crd cc c-crq n1 np1 vvz, cst a-acp vbz dx n1 pp-f n2 p-acp np1, n2 crd pns31 vvz, cst p-acp d n1 pns31 cst vvz np1 cc vvz n1, vbz vvn pp-f pno31:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 10; Acts 10.35 (Geneva); Romans 10; Romans 10.12 (Geneva); Romans 2.11 (AKJV); Romans 2.11 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 2.11 (AKJV) romans 2.11: for there is no respect of persons with god. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10 True 0.876 0.874 2.188
Romans 2.11 (Geneva) romans 2.11: for there is no respect of persons with god. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10 True 0.876 0.874 2.188
Romans 10.12 (Geneva) - 1 romans 10.12: for he that is lord ouer all, is rich vnto all, that call on him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st True 0.869 0.972 1.324
Romans 10.12 (AKJV) - 1 romans 10.12: for the same lord ouer all, is rich vnto all, that call vpon him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st True 0.852 0.962 2.885
Romans 2.11 (ODRV) romans 2.11: for there is no acception of persons with god. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10 True 0.843 0.805 0.893
Acts 10.35 (Geneva) acts 10.35: but in euery nation he that feareth him, and worketh righteousnesse, is accepted with him. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him True 0.841 0.964 0.765
Acts 10.35 (AKJV) acts 10.35: but in euery nation, he that feareth him, and worketh righteousnesse, is accepted with him. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him True 0.839 0.962 0.765
Acts 10.35 (ODRV) acts 10.35: but in euery nation, he that feareth him, and worketh iustice, is acceptable to him. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him True 0.83 0.962 0.304
Romans 10.12 (Tyndale) - 1 romans 10.12: for one is lorde of all which is ryche vnto all that call on him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st True 0.819 0.819 0.17
Romans 10.12 (ODRV) - 1 romans 10.12: for one is lord of al, rich toward al that inuocate him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st True 0.804 0.869 0.306
Acts 10.35 (Tyndale) acts 10.35: but in all people he that feareth him and worketh rightewesnes is accepted with him. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him True 0.801 0.919 0.239
Acts 10.35 (Geneva) acts 10.35: but in euery nation he that feareth him, and worketh righteousnesse, is accepted with him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st. paul, rom. 10. and when st. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him False 0.799 0.942 4.518
Acts 10.35 (AKJV) acts 10.35: but in euery nation, he that feareth him, and worketh righteousnesse, is accepted with him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st. paul, rom. 10. and when st. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him False 0.796 0.94 4.518
Romans 2.11 (Vulgate) romans 2.11: non enim est acceptio personarum apud deum. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10 True 0.779 0.366 0.0
Acts 10.35 (Tyndale) acts 10.35: but in all people he that feareth him and worketh rightewesnes is accepted with him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st. paul, rom. 10. and when st. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him False 0.778 0.871 2.229
Acts 10.34 (ODRV) - 1 acts 10.34: in very deed i perceiue that god is not an accepter of persons. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10 True 0.777 0.474 1.034
Acts 10.35 (ODRV) acts 10.35: but in euery nation, he that feareth him, and worketh iustice, is acceptable to him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st. paul, rom. 10. and when st. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him False 0.776 0.929 2.736
Acts 10.35 (Vulgate) acts 10.35: sed in omni gente qui timet eum, et operatur justitiam, acceptus est illi. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st. paul, rom. 10. and when st. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him False 0.768 0.312 1.004
Acts 10.35 (Vulgate) acts 10.35: sed in omni gente qui timet eum, et operatur justitiam, acceptus est illi. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him True 0.767 0.72 0.0
Romans 10.12 (Geneva) - 1 romans 10.12: for he that is lord ouer all, is rich vnto all, that call on him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st. paul, rom. 10. and when st. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him False 0.739 0.969 6.484
Romans 10.12 (AKJV) romans 10.12: for there is no difference betweene the iew and the greeke: for the same lord ouer all, is rich vnto all, that call vpon him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st. paul, rom. 10. and when st. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him False 0.716 0.923 7.427
Acts 10.34 (Geneva) acts 10.34: then peter opened his mouth, and sayd, of a trueth i perceiue, that god is no accepter of persons. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10 True 0.712 0.569 1.352
Romans 2.11 (Tyndale) romans 2.11: for ther is no parcialyte with god. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10 True 0.71 0.253 0.446
Romans 10.12 (Tyndale) romans 10.12: ther is no difference bitwene the iewe and the gentyll. for one is lorde of all which is ryche vnto all that call on him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st. paul, rom. 10. and when st. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him False 0.708 0.419 1.856
Acts 10.34 (AKJV) acts 10.34: then peter opened his mouth, and said, of a trueth i perceiue th god is no respecter of persons: peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10 True 0.707 0.733 1.296
Romans 10.12 (ODRV) romans 10.12: for there is no distinction of the iew and the greeke: for one is lord of al, rich toward al that inuocate him. for he that is lord ouer all is rich vnto all, that is, to all that call vpon him, so saith st. paul, rom. 10. and when st. peter saith, that there is no respect of persons with god, acts 10. hee addeth, that in euery nation hee that feareth god and worketh righteousnesse, is accepted of him False 0.68 0.653 2.93




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 10. Romans 10
In-Text Acts 10. Acts 10