John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
hee was the lambe of god that tooke away the sinnes of the world |
True |
0.84 |
0.892 |
0.641 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
hee was the lambe of god that tooke away the sinnes of the world, and his bloud cleanseth from all sinne |
False |
0.808 |
0.833 |
0.328 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
hee was the lambe of god that tooke away the sinnes of the world |
True |
0.804 |
0.916 |
0.619 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
hee was the lambe of god that tooke away the sinnes of the world, and his bloud cleanseth from all sinne |
False |
0.771 |
0.866 |
0.634 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
hee was the lambe of god that tooke away the sinnes of the world |
True |
0.727 |
0.772 |
0.0 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
hee was the lambe of god that tooke away the sinnes of the world |
True |
0.718 |
0.911 |
0.766 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
hee was the lambe of god that tooke away the sinnes of the world |
True |
0.714 |
0.914 |
0.766 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
hee was the lambe of god that tooke away the sinnes of the world, and his bloud cleanseth from all sinne |
False |
0.679 |
0.823 |
0.528 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
hee was the lambe of god that tooke away the sinnes of the world, and his bloud cleanseth from all sinne |
False |
0.677 |
0.817 |
0.528 |