Job 21.13 (Douay-Rheims) |
job 21.13: they spend their days in wealth, and in a moment they go down to hell. |
in the middest of their pleasure they goe in a moment downe into hell |
True |
0.794 |
0.768 |
0.918 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
for when they *ry peace, peace, then (as the apostle foretold, 1 thes. 5.) commeth sadden destruction: in the middest of their pleasure they goe in a moment downe into hell |
False |
0.738 |
0.23 |
1.148 |
1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
for when they *ry peace, peace, then (as the apostle foretold, 1 thes. 5.) commeth sadden destruction: in the middest of their pleasure they goe in a moment downe into hell |
False |
0.733 |
0.272 |
1.484 |
1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
for when they *ry peace, peace, then (as the apostle foretold, 1 thes. 5.) commeth sadden destruction |
True |
0.722 |
0.553 |
1.243 |
Job 21.13 (AKJV) |
job 21.13: they spend their daies in wealth, and in a moment goe downe to the graue. |
in the middest of their pleasure they goe in a moment downe into hell |
True |
0.718 |
0.78 |
0.897 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
for when they *ry peace, peace, then (as the apostle foretold, 1 thes. 5.) commeth sadden destruction: in the middest of their pleasure they goe in a moment downe into hell |
False |
0.714 |
0.226 |
1.088 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
for when they *ry peace, peace, then (as the apostle foretold, 1 thes. 5.) commeth sadden destruction |
True |
0.7 |
0.53 |
1.277 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
for when they *ry peace, peace, then (as the apostle foretold, 1 thes. 5.) commeth sadden destruction |
True |
0.699 |
0.507 |
1.21 |
1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
for when they *ry peace, peace, then (as the apostle foretold, 1 thes. 5.) commeth sadden destruction |
True |
0.691 |
0.242 |
1.314 |
Job 21.13 (Geneva) |
job 21.13: they spend their dayes in wealth, and suddenly they go downe to the graue. |
in the middest of their pleasure they goe in a moment downe into hell |
True |
0.682 |
0.353 |
0.068 |