Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
god layed our burthen vpon him, our teares, our sighes, our groanes, our stripes, our death |
False |
0.689 |
0.198 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
god layed our burthen vpon him, our teares, our sighes, our groanes, our stripes, our death |
False |
0.688 |
0.276 |
2.34 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
god layed our burthen vpon him, our teares, our sighes, our groanes, our stripes, our death |
False |
0.685 |
0.292 |
2.177 |
Isaiah 53.4 (AKJV) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
god layed our burthen vpon him, our teares, our sighes, our groanes, our stripes, our death |
False |
0.684 |
0.312 |
0.807 |
Isaiah 53.4 (Geneva) |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: yet wee did iudge him, as plagued, and smitten of god, and humbled. |
god layed our burthen vpon him, our teares, our sighes, our groanes, our stripes, our death |
False |
0.67 |
0.186 |
0.756 |